Od premiéry v roce 2018 má slovenská inscenace Klimaktérium… a čo? za sebou více než dvě stovky repríz. Divadlo Komédie s ní navštívilo 145 slovenských měst a podle údajů souboru ji vidělo téměř 70 tisíc diváků. Ve čtvrtek 17. září 2026 se hudební komedie představí také pražskému publiku, a to na scéně Divadla Bez zábradlí v Paláci Adria.
Menopauza jako téma pro komedii
Autorkou původní hry je polská herečka a dramatička Elżbieta Jodłowska. Slovenskou podobu inscenace připravil režisér Svetozár Sprušanský, překlad vytvořila Berta Bartschová a texty písní napsal Martin Sarvaš.
Příběh se odehrává během narozeninové oslavy Mariky, na níž se potkají čtyři ženy. Jejich rozhovor postupně otevírá témata, o kterých se v běžné společnosti někdy mluví s rozpaky: zdravotní potíže, změny vzhledu a váhy, stárnutí, partnerské vztahy, děti nebo nejistota spojená se ztrátou zaměstnání.
Inscenace však není přednáškou o menopauze ani zdravotním poradenským programem. Staví na situační a konverzační komice, hudebních číslech a nadsázce. Humor vychází především ze sebeironie postav a z jejich schopnosti sdílet zkušenosti, které mohou být důvěrně známé nejen ženám v podobném životním období, ale i jejich partnerům, rodinám a přátelům.
Čtyři herečky a čtyři rozdílné zkušenosti
Pražský repertoár aktuálně uvádí obsazení Zuzany Tlučkové v roli Pamely, Gizy Oňové jako Žofie, Daniely Kuffelové coby Kristíny a Zuzany Vačkové v roli Mariky. Každá z postav přichází na oslavu s vlastními starostmi, postoji i způsobem, jak se vyrovnává s věkem a proměnami života.
Právě rozdílnost čtveřice dává inscenaci prostor pro řadu situací i písní. Místo moralizování nabízí večer založený na nadhledu a společném sdílení. Pro diváky může být zajímavé také to, jak slovenský soubor dokáže osobní a někdy citlivé téma převést do přístupné jevištní zábavy.
Hostování v centru Prahy
Představení Divadla Komédie se koná v rámci programu Slovenské divadlo v Praze. Hostitelská scéna Divadlo Bez zábradlí sídlí v Paláci Adria v Jungmannově ulici, jen kousek od stanice metra Můstek. Večerní návštěvu divadla tak lze snadno spojit s procházkou historickým centrem Prahy.
Divadlo Bez zábradlí založili v roce 1991 Hana a Karel Heřmánkovi. Stálou scénu v Paláci Adria má od roku 1998 a vedle vlastního repertoáru pravidelně uvádí také hostující soubory. Sál nabízí kapacitu až 319 diváků, je klimatizovaný a divadlo deklaruje bezbariérový přístup. Součástí zázemí je také divadelní kavárna.
Kdy vyrazit a s čím počítat
Klimaktérium… a čo? se v Praze hraje ve čtvrtek 17. září 2026 od 19 hodin. Adresa divadla je Jungmannova 31, Praha 1. Délka představení se v dostupných programech mírně liší; podle oficiálního repertoáru Divadla Bez zábradlí trvá 170 minut, jiný údaj uvádí 160 minut. Návštěvníci by proto měli počítat přibližně se třemi hodinami včetně přestávky.
Cena vstupenek a jejich dostupnost se do termínu mohou změnit, proto je vhodné aktuální informace ověřit přímo v prodejním systému nebo u divadla. U hostujících představení se slevy zpravidla neuplatňují. Po začátku nemusí být diváci do sálu vpuštěni a během představení není dovoleno fotografovat ani pořizovat zvukové či obrazové záznamy.