Čerstvého držitele Stříbrného medvěda z Berlinale 2026 bude možné vidět v Praze. Edison Filmhub zařadil do programu přehlídky Be2Can turecké drama Spasení (v originále Kurtuluş). Projekce se uskuteční v pondělí 12. října 2026 od 16:30 a nabídne film, který spojuje společenské drama s tísnivou, místy až snovou atmosférou.
Spor o půdu, který přeroste v nenávist
Režisér a scenárista Emin Alper zasadil příběh do odlehlé vesnice ve východním Turecku. Místní komunitu dlouhodobě rozděluje konflikt mezi skupinami Hazeranů a Bezariů. Když se Bezariové po letech vyhnanství vracejí, obavy z toho, že si budou chtít nárokovat půdu, postupně ovládnou celou vesnici.
Vůdce komunity, šejk Ferit, se snaží udržet klid a hledá cestu ke kompromisu. Jeho bratr Mesut však trpí nočními můrami a stále více podléhá radikálnímu výkladu situace. Z původního majetkového sporu se tak stává otázka identity, loajality a domnělého ohrožení. Film sleduje, jak snadno může kolektivní křivda vytvořit prostor pro fanatismus a jak se strach z návratu sousedů mění v přijetí násilí jako údajně nutného řešení.
Na hranici skutečnosti a vidin
Spasení nestaví pouze na realistickém vykreslení konfliktu. Podle oficiální anotace příběh vychází ze skutečných událostí, zároveň ale záměrně rozostřuje hranici mezi snem a realitou. Noční můry, předtuchy a stylizované obrazy tak nejsou jen ozdobou, ale součástí vyprávění o společnosti, která postupně ztrácí schopnost rozlišovat mezi skutečným nebezpečím a představou nepřítele.
Právě tato kombinace společenského tématu a výrazné režijní stylizace přispěla k mezinárodnímu ohlasu filmu. Na 76. Berlinale v roce 2026 získal Kurtuluş Velkou cenu poroty, známou také jako Stříbrný medvěd – Grand Jury Prize. Nejde tedy o hlavní festivalové ocenění, kterým je Zlatý medvěd, ale o jednu z nejvýraznějších cen berlínské soutěže.
Festivalový film v centru Prahy
Projekce se koná v Edison Filmhubu v Jeruzalémské ulici na pražském Novém Městě. Komorní kino provozované společností Film Europe se zaměřuje mimo jiné na festivalovou a artovou tvorbu, a uvedení oceněného tureckého dramatu tak zapadá do jeho dramaturgického profilu i do zaměření přehlídky Be2Can.
Film trvá 120 minut a je určen divákům od 15 let. Zazní v turečtině a kurdštině, přičemž projekce bude opatřena českými a anglickými titulky. V obsazení se objevují například Caner Cindoruk, Berkay Ateş, Feyyaz Duman, Naz Göktan, Özlem Taş a Erdal Acıl.
Praktické informace k projekci
Podle aktuálního programu kina je vstupné stanoveno na 190 korun. Vstupenky bývají k dispozici online i na pokladně, jejíž provoz se řídí časy jednotlivých představení. Přehlídka uvádí také další projekce filmu 7., 9. a 11. října 2026.
Návštěvníci by si měli před cestou ověřit aktuální čas i dostupnost vstupenek, protože program se může změnit. Oficiální informace ke konkrétnímu představení zatím neuvádějí doprovodnou debatu ani setkání s tvůrci. Pro pražské publikum je ale projekce především příležitostí vidět krátce po berlínském ocenění film, který prostřednictvím jednoho vesnického konfliktu otevírá širší otázky o paměti, strachu a vzniku kolektivního násilí.