Dokument, který zaujal porotu na Berlinale, zamíří do Liberce. Filmový klub MUZA uvede v Severočeském muzeu snímek Kdyby se holubi proměnili ve zlato, osobní a formálně výraznou výpověď režisérky Pepy Lubojacki o závislosti, rodinných vztazích a obtížném rozhodování, jak pomáhat blízkému člověku.
Rodinný příběh poznamenaný závislostí
Režisérka po dobu pěti let zaznamenávala život svého bratra a dvou bratranců. Jejich osudy zásadně ovlivnila závislost, která s sebou přinesla ztrátu vztahů, domova i pocitu bezpečí. Dokument se přitom nezaměřuje pouze na viditelné následky. Pokouší se hledat také hlubší příčiny a okolnosti, jež mohly problémům předcházet.
V centru filmu stojí otázka, která nemá jednoduchou odpověď: má rodina člověka v těžké situaci zachraňovat, nebo ho nechat jít vlastní cestou? Hranice mezi láskou, pomocí a kontrolou se v podobných chvílích snadno rozostří. Právě napětí mezi odpovědností za druhé a respektem k jejich svobodě dává filmu širší společenský rozměr.
Intimní záběry i filmová imaginace
Kdyby se holubi proměnili ve zlato není vystavěn jako tradiční pozorovací dokument. Lubojacki pracuje s intimními deníkovými záběry, oživenými fotografiemi, stylizovanými vzpomínkami a grafickými kolážemi. Syrové rodinné svědectví se tak propojuje s obrazovou hravostí a osobitým autorským přístupem.
Výsledkem je film, který neukazuje rodinnou zkušenost jen jako sled událostí, ale také jako paměť, vnitřní prožitek a pokus porozumět tomu, co se mezi blízkými lidmi odehrává. Právě spojení dokumentární bezprostřednosti s promyšlenou vizuální formou patří k důvodům, proč snímek přesahuje běžný rámec filmů o závislosti.
Dvě ocenění z Berlinale
Česko-slovenský dokument z roku 2026 získal na Berlinale dvě významná ocenění. Obdržel Berlinale Documentary Award pro nejlepší dokumentární film a také Caligari Film Award, které upozorňuje na výrazný či inovativní filmový přístup v sekci Forum.
Liberecká projekce tak nabídne příležitost vidět titul, který zaujal nejen tématem, ale i způsobem filmového vyprávění. Stopáž činí 110 minut a distributorský web uvádí přístupnost od 12 let. Do české kinodistribuce byl film podle zveřejněných informací uveden 24. září 2026.
Projekce v Severočeském muzeu
Promítání se uskuteční v pátek 23. října 2026 od 19 hodin v prostoru MUZA | Severočeské muzeum v Liberci. Vstupné je podle aktuálně zveřejněných údajů 140 Kč a vstupenky jsou k dispozici prostřednictvím portálu GoOut. Protože jde o jednorázovou kulturní událost, vyplatí se před návštěvou ověřit aktuální čas, cenu a dostupnost vstupenek.
Severočeské muzeum sídlí v historickém centru Liberce na adrese Masarykova 437/11. K budově se lze dostat také tramvajovými linkami 2 a 3, které zastavují na zastávce Muzeum – Galerie Lázně. Večerní filmová projekce se koná mimo běžný denní režim muzea, proto je vhodné řídit se pokyny pořadatele.
Filmový klub MUZA tímto programem potvrzuje svou roli prostoru pro autorské a společensky angažované snímky. Pro návštěvníky Liberce může být projekce zajímavá nejen jako setkání s oceněným českým filmem, ale také jako podnět k přemýšlení o tom, jak rodiny zvládají situace, v nichž samotná blízkost a dobrá vůle nemusí stačit.