Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Od kozího stáda k sýru zrajícímu ve víně: rodinná sýrárna v Jezeřanech-Maršovicích

Na okraji Znojemska funguje malá rodinná farma, kde se kozí mléko mění v ručně vyráběné čerstvé, pařené i zrající sýry. Sýrárna Palánových láká na přímý prodej ze dvora, regionální ocenění a ochutnávku místní produkce pod Krumlovským lesem.

25. září 2026, 12:08 · JH ·
Adresa
Jezeřany-Maršovice 43, 671 75 Jezeřany-Maršovice
Souřadnice: 49.031188, 16.438541

Cabra al vino není jen obyčejný kozí sýr. Tento zrající bochník se máčí ve víně a právě za něj získala Sýrárna Jezeřany-Maršovice v roce 2019 ocenění Regionální potravina Jihomoravského kraje. Za pozorností, kterou si výrobek získal, ale stojí především každodenní práce malé rodinné farmy Palánových.

Od vlastního stáda až do sýrárny

Rodinný provoz zahájil výrobu na podzim roku 2016. Jeho kouzlo spočívá v krátké cestě mezi chovem a hotovým výrobkem. Farma se stará přibližně o stovku koz, přičemž většina z nich bývá dojena. Od jara do podzimu mají zvířata možnost pobytu venku a pastvy, což k tradičnímu obrazu malé jihomoravské farmy neodmyslitelně patří.

Nadojené kozí mléko se zpracovává přímo v místní sýrárně. Nevzniká tu tedy pouze jeden typ výrobku, ale pestrá řada čerstvých, pařených a zrajících sýrů. Hlavní pozornost směřuje právě k sýrům, které potřebují čas, péči a vhodné podmínky ke zrání. Část produkce vzniká také z kravského mléka, takže nabídka není omezena jen na kozí varianty.

Sýry s regionálním příběhem

Ocenění Cabra al vino ukazuje, že kozí sýr nemusí znamenat výraznou chuť, které se někteří strávníci obávají. Zrání a spojení s vínem mu dávají osobitý charakter, který může dobře doplnit jižní Moravu nejen na talíři, ale i ve sklenici. Výrobek se stal jedním z nejvýraznějších symbolů zdejší sýrárny.

Mezi další produkty, které se objevily mezi oceněnými regionálními potravinami, patří přírodní dlouho zrající kozí sýr a zrající kozí sýr Poustevník. Zajímavostí je také Sýrové klubíčko, u něhož se kombinuje kozí a kravské mléko. Sortiment se může v průběhu roku měnit podle výroby a aktuální dostupnosti, právě proměnlivost je ale pro menší farmářský provoz přirozená.

Malé zastavení na cestě krajinou Znojemska

Jezeřany-Maršovice leží na východním úpatí Krumlovského lesa mezi Moravským Krumlovem a Pohořelicemi. Obec vznikla spojením dříve samostatných Jezeřan a Maršovic a dodnes si zachovává zemědělský charakter. Návštěva sýrárny tak může být příjemnou zastávkou při poznávání méně nápadné, ale půvabné části jižní Moravy.

Nejde přitom o atrakci s pravidelnými prohlídkami výroby nebo rozsáhlým návštěvnickým programem. Hlavním důvodem k cestě je možnost nakoupit místní produkty přímo u výrobce a nahlédnout do fungování rodinné farmy alespoň prostřednictvím jejího zázemí a nabídky. Pro milovníky regionální gastronomie je to způsob, jak si z výletu odvézt něco konkrétního a chuťově spojeného s místem.

Kde farmářské sýry hledat

Prodejna se nachází v areálu sýrárny na adrese Jezeřany-Maršovice 43. Veřejně uváděné prodejní hodiny se objevují zejména ve středu a v pátek odpoledne a v sobotu dopoledne, mohou se však měnit. Nejbezpečnější je proto návštěvu předem ověřit telefonicky nebo e-mailem, zvlášť pokud máte zájem o konkrétní druh sýra.

Farma nabízí také kozí mléko ze dvora. Produkty se podle dostupnosti dostávají rovněž do některých farmářských prodejen, vinoték a vinařství, přímý nákup v Jezeřanech-Maršovicích však nejlépe vystihuje podstatu celého místa: vlastní chov, ruční zpracování a potravina, která nevznikla daleko od krajiny, v níž má svůj původ.

Časté otázky

Kde se sýrárna Palánových nachází?

Prodejna je v areálu sýrárny na adrese Jezeřany-Maršovice 43, na východním úpatí Krumlovského lesa mezi Moravským Krumlovem a Pohořelicemi.

Co se v sýrárně vyrábí?

Sýrárna nabízí čerstvé, pařené i zrající sýry z kozího a částečně také kravského mléka. Mezi známé výrobky patří Cabra al vino, přírodní dlouho zrající kozí sýr, Poustevník nebo Sýrové klubíčko.

Kdy lze prodejnu navštívit?

Veřejně uváděné prodejní hodiny bývají ve středu a v pátek odpoledne a v sobotu dopoledne. Mohou se však měnit, proto je vhodné návštěvu předem ověřit telefonicky nebo e-mailem.

Lze koupit produkty přímo ze dvora?

Ano, farma nabízí přímý prodej místních sýrů a také kozí mléko ze dvora. Sortiment se může měnit podle aktuální výroby a dostupnosti.

Je možné absolvovat prohlídku výroby?

Sýrárna není návštěvnickou atrakcí s pravidelnými prohlídkami výroby ani rozsáhlým programem. Hlavním důvodem k návštěvě je nákup místních produktů přímo u výrobce a možnost nahlédnout do fungování rodinné farmy prostřednictvím jejího zázemí a nabídky.

Další objevy v okolí obce Jezeřany-Maršovice

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Jezeřany-Maršovice

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.
25. 9. 2026 – 26. 9. 2026

Ivančice ožijí burčákem, grilem a hudbou. Svatováclavské trhy nabídnou podzimní víkend v historickém centru

Palackého náměstí v Ivančicích se 25. a 26. září 2026 promění v místo setkávání milovníků burčáku, řemesel, hudby a dobrého jídla. Svatováclavské trhy doplní čtrnáctý Grilfest, kulturní program, dětská zábava i filmová nabídka v nedalekém Kině Réna.

28. srpna 2026, 07:09 Číst článek