Jen málokteré pražské divadlo má k uváděnému titulu tak těsný vztah jako Divadlo pod Palmovkou k inscenaci Ostře sledované vlaky. Hrabalův příběh se na jeviště vrací do čtvrti, kde spisovatel dlouhá léta žil a kde zanechal jednu z nejvýraznějších literárních stop. Nejnovější nastudování mělo premiéru 17. října 2025, režíroval je Jakub Krofta a dramatizaci připravil Václav Nývlt.
Příběh dospívání uprostřed války
Ústřední postavou je mladý železniční elév Miloš Hrma. Na malé stanici se na sklonku druhé světové války potýká s první láskou, vlastní nejistotou i světem, který je poznamenaný válkou a násilím. Hrabalův osobitý mix humoru, trapnosti, absurdity a tragiky přitom neztrácí soucit s obyčejným člověkem.
Pro mnoho diváků bude příběh nevyhnutelně spojený s filmem Jiřího Menzela z roku 1966. Snímek podle Hrabalovy novely získal za ročník 1967/1968 Oscara za nejlepší cizojazyčný film a zařadil se mezi nejznámější československé filmové úspěchy. Na filmové adaptaci spolupracoval jako dramaturg právě Václav Nývlt, který stojí také za divadelní dramatizací.
Hrabalova Libeň není jen kulisa
Divadlo pod Palmovkou připomíná, že Bohumil Hrabal prožil literárně nejplodnější část života v těsném sousedství scény a že právě v Libni napsal také Ostře sledované vlaky. Přesné okolnosti vzniku novely je však vhodné chápat jako údaj uváděný divadlem, nikoli jako samostatně ověřený literárněvědný fakt.
Hrabalův vztah k místnímu divadlu je doložený i jinak. V 50. letech často pobýval jako kulisák v libeňské synagoze, která po uzavření za druhé světové války sloužila mimo jiné jako skladiště kulis tehdejšího Divadla S. K. Neumanna, předchůdce dnešního Divadla pod Palmovkou. Synagoga v Ludmilině ulici se později stala také místem literárních, filozofických a výtvarných setkání spojených s Hrabalem, Vladimírem Boudníkem a Egonem Bondym.
Co z Hrabalovy Libně uvidíte dnes
Nejvýraznější připomínkou spisovatelova bydliště je okolí někdejšího domu Na Hrázi 24. Hrabal v něm podle údajů Prahy 8 strávil 23 let, dům však byl v roce 1988 odstraněn kvůli výstavbě metra Palmovka. Na jeho místě dnes stojí takzvaná Hrabalova zeď, výmalba u východu ze stanice metra a další prvky připomínající autorův život.
Návštěva představení se tak dobře hodí jako zastávka během širší procházky po Palmovce. K místům spojeným s Hrabalem patří právě Hrabalova zeď, prostor někdejšího domu Na Hrázi a Libeňská synagoga. Nejde o dochovanou expozici ani o původní spisovatelův byt, ale o městskou krajinu, v níž se jeho život a tvorba skutečně odehrávaly. Prague City Tourism k tématu nabízí také komentovanou vycházku Libeň za časů Bohumila Hrabala.
Divadlo s vlastní dlouhou historií
Samotná budova Divadla pod Palmovkou má s Libní spojený příběh, který sahá hluboko před Hrabalovu dobu. Podle historie divadla se v hostinci U Deutschů hrálo ochotnické divadlo už od roku 1865 a profesionální provoz je doložený od roku 1892. Budova později sloužila také jako kino pro 570 diváků; po první světové válce neslo kino název Svépomoc. Na tuto minulost dnes navazuje projekt Kino Svépomoc.
Název Divadlo pod Palmovkou scéna používá od roku 1990. Po rekonstrukci v 90. letech získala budova zpět svou původní secesní podobu. Představení Ostře sledované vlaky tak není pouze dalším uvedením slavné látky, ale také návratem Hrabalova světa na místo, které je s jeho tvorbou personálně i místně propojené.
Prakticky před návštěvou
Divadlo najdete v ulici Zenklova 34 v Praze 8, jen kousek od stanice metra B Palmovka. Inscenace trvá dvě hodiny včetně přestávky. Návštěvníci by měli počítat s tím, že se během představení na jevišti kouří cigarety.
V programu divadla jsou aktuálně uvedeny například termíny 15. září 2026 od 19 hodin a 23. října 2026 od 19 hodin. Dostupnost vstupenek i aktuální termíny je ale před cestou vhodné ověřit přímo u divadla, protože se mohou měnit. Pokud si návštěvu naplánujete s předstihem, můžete divadelní večer spojit s procházkou po hrabalovské Libni a poznat Palmovku jako místo literatury, divadla i proměn města.