Známý příběh o vztazích, očekáváních a rozdílech mezi generacemi se objeví na pardubickém jevišti v nové divadelní podobě. Divadlo Koktejl uvede v neděli 18. října 2026 od 19 hodin v Kulturním domě Hronovická inscenaci Román pro ženy, která vychází ze stejnojmenného bestselleru Michala Viewegha.
Adaptace se ujal Jakub Vašek, který ji zároveň režíroval. Nejde přitom o pouhé převedení známého příběhu do scénáře. Tvůrci se pokusili zachovat jeho nejvýraznější motivy, ale vytvořit samostatný divadelní text, který má vlastní tempo, humor i způsob vyprávění.
Laura, její matka a nečekané setkání
V centru dění stojí Laura, mladá žena žijící se svou matkou. Když domů přivede muže, kterého chce rodině představit, ukáže se, že její matka ho už zná. Právě z této situace se postupně rozvíjí sled komických i vážnějších dialogů.
Na jevišti se tak potkávají milostné představy s realitou, zkušenost s mladickou nejistotou a romantika s ironií. Příběh se dotýká nejen partnerských vztahů, ale také rodinných vazeb, iluzí a způsobů, jakými si lidé někdy komplikují vlastní život. Žánrově se inscenace pohybuje mezi komedií, romantikou a dramatičtějšími okamžiky.
Samostatná adaptace, nikoli kopie filmového zpracování
Román pro ženy patří k titulům, které si mnoho diváků spojuje také s filmovou podobou. Divadelní inscenace však podle tvůrců neusiluje o její mechanické napodobení. Jakub Vašek při práci vycházel z knihy a hledal rovnováhu mezi její ironií, romantickou linkou a parodickými prvky.
Premiéra se uskutečnila 5. února 2024 v pražském Divadle Na Fidlovačce. Pardubická repríza tak nabídne titul, který už má za sebou uvedení před pražským publikem, zároveň ale stojí především na bezprostředním kontaktu herců s diváky v sále.
Herecké obsazení a podoba inscenace
V hlavních rolích podle informací k inscenaci vystupují Anna Randárová jako Laura, Martin Kraus v roli Olivera a Ivana Jirešová jako Jana. Další postavy ztvárňují například Kristýna Petráková, Luboš Dvořák, Gustav Řezníček, Bronislav Kotiš a Jakub Vašek. U konkrétní pardubické reprízy se však může obsazení některých rolí lišit.
Na výsledné podobě představení se podíleli také hudebník Peter Gábor mladší, kostýmní výtvarnice Tereza Pobudová a scénograf Václav Kubíček. Jejich práce pomáhá vytvořit prostředí, v němž se osobní rozhovory a vztahové střety mohou odehrávat s nadsázkou i potřebnou dávkou emocí.
Večer v Kulturním domě Hronovická
Pro pardubické uvedení poslouží velký sál Kulturního domu Hronovická na adrese Hronovická 406. Objekt je určený pro kulturní a společenské akce, ale také pro školní, dětské nebo firemní programy. Velký sál má kapacitu 446 osob, menší sál nabízí prostor pro 40 návštěvníků.
Představení má trvat přibližně dvě hodiny až 140 minut včetně přestávky. Návštěvníci by měli počítat s tím, že údaje o vstupném a dostupnosti míst se mohou do října 2026 změnit. V současnosti se cena podle pořadatelských informací pohybuje zhruba mezi 490 a 590 korunami, před návštěvou je proto vhodné ověřit aktuální stav prodeje.
Kulturní dům je podle dostupných katalogových informací veden jako bezbariérově přístupný. Pokud návštěvník potřebuje konkrétní podmínky vstupu do sálu nebo rezervaci vhodného místa, měl by si je předem potvrdit u provozovatele. Pardubice tak nabídnou další večer, kdy lze město poznat nejen prostřednictvím jeho památek a veřejných prostor, ale také skrze živou kulturu a současné divadelní zpracování známého českého příběhu.