Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Bellarie v Českém Krumlově: rokokový letohrádek, který ukrývá kouzelný stolek

V horní části zámecké zahrady v Českém Krumlově stojí stavba, která zvenčí působí jako elegantní rokokový pavilon. Uvnitř však ukrývá barokní kuchyni, důmyslné zdviže, umělou jeskyni i malby s iluzí otevřené zahrady. Po obnově se letohrádek Bellarie stal samostatným návštěvnickým cílem.

6. září 2026, 05:52
Adresa
Zámek 59, 381 01 Český Krumlov

Největší překvapení letohrádku Bellarie není patrné při pohledu zvenčí. V jeho útrobách se dochoval promyšlený systém, který kdysi umožňoval dopravovat připravená jídla z kuchyně až do reprezentačních prostor, aniž by služebnictvo muselo s plnými mísami vystupovat po schodech. Součástí tohoto zařízení je i takzvaný kouzelný stolek – malý výtah pro výdej pokrmů do přípravny a jídelny.

Rokokový pavilon v horní zahradě

Bellarie stojí v horní části barokní zámecké zahrady, která vznikala ve druhé polovině 17. století. Přestože letohrádek neleží přímo na hlavní ose zahrady, jeho poloha na zvýšené terase a výrazná výška z něj učinily jednu z jejích kompozičních dominant. V okolí se uplatňuje kaskádová fontána, hudební pavilon a další prvky prostoru určeného k odpočinku, procházkám a aristokratické zábavě.

Dnešní stavbě předcházel pavilon vybudovaný v letech 1690 až 1692 za posledních Eggenberků. V polovině 18. století, za vlády Josefa I. Adama ze Schwarzenbergu, prošel letohrádek zásadní přestavbou. V letech 1755 až 1757 získal rokokovou podobu, která je patrná v jeho protáhlém osmibokém půdorysu, mansardové šindelové střeše i otevřené galerii v patře. Pozornost přitahuje také dvojité točité schodiště na jižní fasádě.

Kuchyně, zdviže a hostina bez schodů

Pod reprezentativními místnostmi se skrývá praktické zázemí. V suterénu se zachovala barokní kuchyně s přípravnou jídel. Větší historická zdviž dokázala přepravit pokrmy přes tři podlaží až do horního sálu. Menší mechanismus, známý jako kouzelný stolek, sloužil k přesunu a výdeji jídel mezi přípravnou a jídelnou.

Tyto prvky ukazují, že Bellarie nebyla jen dekorativní stavbou určenou k obdivu zvenčí. Byla také dobře promyšleným provozním organismem. Reprezentace, pohodlí a technické řešení zde fungovaly jako jeden celek – hosté mohli nerušeně stolovat, zatímco obsluha využívala skryté mechanismy v zázemí.

Grotta plná lastur, zrcadel a světelných efektů

Jedním z nejpůsobivějších prostor letohrádku je grotta, tedy umělá jeskyně s plastickou štukovou výzdobou. Její povrch doplňují úlomky zrcadel a skel, lastury a mušle. Tlumené světlo se v nich odráželo a vytvářelo proměnlivý, téměř pohádkový dojem, který odpovídal dobové zálibě v neobvyklých zahradních a interiérových efektech.

Obnova grotty nebyla jednoduchým návratem k běžnému nátěru. Chybějící části bylo nutné doplnit s ohledem na původní materiály i celkové působení prostoru. Restaurátoři proto využili keramické mušle a také repliky vytvořené 3D tiskem. Původní říční perlorodky přitom nebylo možné jednoduše nahradit novými, protože podléhají ochraně. Grotta tak dnes představuje spojení historické řemeslné práce a současných restaurátorských postupů.

Malby, které prodlužují zahradu

Reprezentativní sály zdobí restaurované nástěnné malby Františka Jakuba Prokyše z 18. století. V jednom ze salónků malba vytváří iluzi pohledu do zahrady, kde se odehrává společenská scéna s muzicírujícími postavami. Skutečný prostor se díky malířské kompozici opticky rozšiřuje a návštěvník získává pocit, že interiér plynule pokračuje ven.

Kompletní obnova, dokončená v letech 2023 až 2024, trvala čtyři roky a zahrnovala stavební, restaurátorské i technologické práce. Obnoveny byly také iluzivní výmalby, grotta a podlahy skládané z oblázků. V novějších částech vznikla expozice věnovaná vývoji zámecké zahrady a proměnám samotné Bellarie. Náklady na obnovu dosáhly téměř 61 milionů korun.

Z divadelní kulisy samostatnou památkou

Po desetiletí si mnoho návštěvníků spojovalo letohrádek především s otáčivým hledištěm, pro které tvořil výraznou kulisu. Zpřístupnění interiérů ale ukázalo, že Bellarie má vlastní příběh a není pouze dekorací divadelního prostoru. Historický název Bellaria je doložen nejpozději k roku 1708 a stavba sama je mimořádně vzácně dochovaným příkladem zahradního letohrádku s reprezentativními místnostmi i technickým zázemím.

Samostatná prohlídka trvá přibližně hodinu a její kapacita je omezena na 20 osob. Letohrádek se nachází v areálu zámecké zahrady v Českém Krumlově, která bývá přístupná samostatně. Dostupnost prohlídek však může ovlivnit sezona a program otáčivého hlediště, proto je vhodné ověřit aktuální termíny před návštěvou. Bellarie tak nabízí výlet nejen za rokokovou architekturou, ale také za dějinami stolování, techniky, zahradního umění a barokní představivosti.

Další objevy v okolí obce Český Krumlov

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Český Krumlov

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.
25. 9. 2026 – 28. 9. 2026

Krumlov na podzim otevře gardové velitelství, kolektor i historické slavnosti

Český Krumlov spojí v září 2026 Dny evropského dědictví s ukázkami Schwarzenberské granátnické gardy a Svatováclavskými slavnostmi. Návštěvníci se dostanou i do míst, která běžně zůstávají skrytá, a uvidí historické ceremoniály, folklor, jarmark i novou poštovní emisi věnovanou městu.

4. září 2026, 06:36 Číst článek