Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Dvořiště: rybník s krčínovskou historií, pláží a kempem Na Borkách

Na břehu Dvořiště se potkává staletá historie třeboňského rybníkářství s letní rekreací. Jeden z největších rybníků Třeboňska nabízí dlouhou hráz, kamennou výpusť, písčitou pláž i zázemí kempu Na Borkách – stále však zůstává především fungující chovnou nádrží.

26. září 2026, 10:06 · JH ·
Obec
Lišov
Souřadnice: 49.015877, 14.608336

Dvořiště patří k nejvýraznějším rybníkům Třeboňska. Leží u Dolních Slověnic, místní části Lišova, a na první pohled zaujme rozlehlou vodní hladinou, dlouhou hrází a krajinou, v níž se po staletí propojuje hospodářské využití s rekreací. Rybářství Třeboň uvádí jeho výměru 387,95 hektaru, díky čemuž jde o jeden z největších rybníků v regionu.

Od středověkého rybníka ke Krčínově stavbě

Historie Dvořiště sahá do 14. století. Tradičně se uvádí rok 1367 a za zakladatele je považován Ješek z Kosovy Hory, pán na sousedním lomnickém panství. Tehdy vznikl rybník, který se v průběhu dalších staletí stal součástí rozsáhlé vodohospodářské soustavy jižních Čech.

Do dnešní podoby byl Dvořiště výrazně upraven roku 1580. O jeho rozšíření se postaral Jakub Krčín z Jelčan a Sedlčan, nejznámější osobnost zlatého věku třeboňského rybníkářství. Krčínův zásah nebyl ojedinělý – v 16. století vznikaly a proměňovaly se na Třeboňsku celé řetězce rybníků, které měly zajistit dostatek vody i výnosný chov ryb.

Hráz a výpusť připomínají technické umění

Jedním z nejzajímavějších míst Dvořiště je jeho hráz. Podle turistických podkladů měří přibližně 550 metrů a místy dosahuje výšky kolem deseti metrů. Nabízí pohled na otevřenou hladinu i na okolní krajinu, která je typická pro Třeboňsko – tedy pro oblast vodních ploch, lesů, luk a poklidných cest.

Za pozornost stojí také původní klenutá kamenná výpusť, zčásti tesaná přímo do skály. Nejde jen o historickou zajímavost, ale o připomínku toho, jak promyšlené musely být rybniční stavby v době, kdy se voda regulovala bez dnešní techniky. Při prohlídce je však nutné respektovat provozní režim nádrže a nevstupovat do technických zařízení.

Dvořiště dodnes slouží především k chovu ryb, zejména kapra. Hospodářská funkce se tak neztratila ani po staletích. Výlov se podle dostupných údajů koná jednou za dva roky a představuje další podobu rybníka, kterou návštěvníci znají spíše z podzimní krajiny než z letní dovolené u vody.

Na Borkách láká k vodě i do kempu

Jižní břeh Dvořiště doplňuje rekreační areál Na Borkách. U něj se nachází písčitá pláž s pozvolným vstupem do vody, která je podle turistických podkladů vyhledávaná především v letní sezoně. Východní a západní část rybníka lemují chaty a okolí tak získává charakter tradiční rekreační oblasti.

Kemp je uváděn jako místo pro ubytování v chatkách, stanování i pobyt s karavanem. Zázemí má podle dostupných údajů doplňovat občerstvení, hřiště, stolní tenis, pétanque a půjčovna kol či kánoí. Protože se provozní podmínky mohou měnit, je vhodné před cestou ověřit aktuální sezonu, dostupnost ubytování i pravidla koupání přímo u provozovatele.

Slověnice v krajině rybníků

Dvořiště není izolovanou vodní plochou, ale součástí historické krajiny kolem Slověnic. Dolní a Horní Slověnice od sebe odděluje zátoka rybníka a s místem se pojí také zaniklá tvrz. Podle regionálních podkladů pravděpodobně zmizela při pozdějším rozšiřování Dvořiště. Právě takové příběhy ukazují, že rybníky někdy výrazně proměnily nejen přírodu, ale i podobu sídel a cest.

Okolí leží v chráněné krajině Třeboňska, která je zároveň součástí mezinárodně významného mokřadního území Třeboňské rybníky. Lokalita je vhodná pro cykloturistiku, procházku po hrázi i klidný pobyt u vody. Návštěvník by měl mít na paměti, že Dvořiště zůstává chovným rybníkem, nikoli běžným koupalištěm. Ohleduplnost k přírodě, rybářskému provozu a případným omezením v chráněném území je proto samozřejmou součástí návštěvy.

Časté otázky

Kde se rybník Dvořiště nachází?

Leží u Dolních Slověnic, místní části Lišova, v historické krajině Třeboňska.

Co lze u Dvořiště vidět?

Za pozornost stojí přibližně 550 metrů dlouhá hráz a původní klenutá kamenná výpusť, zčásti tesaná do skály. Okolí nabízí také výhledy na hladinu, lesy, louky a okolní rybniční krajinu.

Jaké rekreační možnosti nabízí areál Na Borkách?

Na jižním břehu je písčitá pláž s pozvolným vstupem do vody a kemp s chatkami, místy pro stany i karavany. Zázemí podle článku doplňují občerstvení, hřiště, stolní tenis, pétanque a půjčovna kol či kánoí.

Je Dvořiště vhodné pro výlet na kole nebo procházku?

Ano, lokalita je vhodná pro cykloturistiku i procházku po hrázi a nabízí také možnost klidného pobytu u vody.

Je Dvořiště běžným koupalištěm?

Ne, rybník zůstává především chovnou nádrží, zejména pro chov kapra. Při návštěvě je nutné respektovat rybářský provoz, chráněné území a nevstupovat do technických zařízení.

Další objevy v okolí obce Lišov

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Eliášova štola v Úsilném: cesta pod zemí za historií jihočeského stříbra

Na okraji Úsilného u Českých Budějovic se ukrývá technická památka, která připomíná dávnou těžbu stříbra v Rudolfovském rudním revíru. Eliášova dědičná štola dnes nabízí prohlídku několika set metrů podzemí, kde se hornická historie potkává s vodárenským využitím i pozoruhodnou krápníkovou výzdobou.

23. září 2026, 17:31 Číst článek

Akce v okolí obce Lišov

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.