Podle staré tradice se v rozhodující chvíli bitvy u Chlumce objevil nad českým vojskem svatý Václav na bílém koni. Právě tento okamžik, v němž se dějiny prolínají s vírou a legendou, se stal námětem audiovizuální instalace Zjevení svatého Václava v Oblastním muzeu v Ústí nad Labem. Návštěvník tu nenajde klasickou rekonstrukci středověkého střetu, ale spíše prostor pro soustředění, obraz, zvuk a přemýšlení o významu světcovy údajné pomoci.
Legenda, která podpořila knížecí moc
Bitva u Chlumce se odehrála 18. února 1126 v době sporu o český knížecí stolec. Proti knížeti Soběslavovi I. vystoupil Ota II. Olomoucký, podporovaný římským králem Lotharem III. Ota v boji padl a Lotharovo vojsko bylo obklíčeno. Následné jednání umožnilo Soběslavovi udržet se v čele českého knížectví, zároveň však uznal Lotharovu svrchovanost.
Do této historické situace zapadá vyprávění o zjevení svatého Václava. Tradice říká, že na kopí byl připevněn praporec svatého Vojtěcha a v kritickém okamžiku se českým bojovníkům ukázal jejich nebeský patron. Nejde o historicky ověřenou událost v moderním smyslu, ale o legendu, která pomáhala vysvětlit vítězství a posílit představu, že českou zemi chrání její světec. Příběh tak nebyl pouze náboženským motivem, ale mohl působit také jako prostředek legitimity panovnické moci.
Přesné místo bitvy navíc dodnes není s jistotou určeno. Jisté je především její zasazení do širšího prostoru Chlumce a okolí Ústí nad Labem.
Od kronik k filmu a zvuku
Současné umělecké zpracování připravil Richard Loskot, který je autorem koncepce, architektury i filmu. Režie se ujala Johana Ožvold podle scénáře René Levínského. Na výsledné podobě se podíleli také herečky Barbara Lukešová a Veronika Lazorčáková, zvukový umělec a hudebník Martin Ožvold s Vojtěchem Cibulkou a grafička Magdaléna Gurská.
Výraznou součástí instalace je zvuk. Hudební doprovod pracuje se Svatováclavským chorálem v úpravě Jana P. Muchowa a Michala Novinského, který zaznívá v podání Kateřiny Winterové. Středověký motiv se tak dostává do současného výstavního prostoru prostřednictvím filmu, animace, hudby a prostorového řešení. Výsledkem není bitevní atrakce, ale meditace nad jediným okamžikem, kdy se podle legendy běžná skutečnost dotkla nadpřirozena.
Dvě bitvy v krajině Ústí
Instalace vznikla v širším rámci připomínky dvou významných střetů spojených s regionem. Od bitvy u Chlumce uplyne 900 let, od husitské bitvy u Ústí nad Labem, známé jako bitva Na Běhání, 600 let. Druhý střet se odehrál 16. června 1426 na vyvýšenině mezi Hrbovicemi a Předlicemi, poblíž dnešního jezera Milada. Husité tehdy porazili vojsko z německých zemí a následující den dobyli a vypálili Ústí.
Obě události od sebe dělí tři staletí, přesto zůstávají součástí místní historické paměti. Zatímco muzejní instalace se soustředí na legendu a duchovní rozměr bitvy z roku 1126, navazující festival u Milady nabídl historické tábory, rytířský turnaj, dětskou bitvu a ukázky dobového vojenství. Výstavní zážitek a venkovní rekonstrukce tak představují dvě odlišné cesty, jak se k minulosti přiblížit.
Muzeum, které propojuje minulost se současností
Slavnostní zahájení 5. června 2026 se odehrálo během Středověké muzejní noci Návrat svatého Václava. Součástí programu byl průvod z muzea ke kostelu Nanebevzetí Panny Marie, uctění světcovy památky a návrat repliky lebky svatého Václava zpět do muzea. Večer doplnily ukázky řemesel, ražba mincí, dílny pro děti, dobová hudba a středověká krčma.
Zjevení svatého Václava je v muzeu v Masarykově ulici přístupné podle aktuálního výstavního plánu do 3. ledna 2027. Návštěvu lze spojit se stálými expozicemi, například s výstavou Naši Němci, která sleduje dějiny německy mluvícího obyvatelstva českých zemí. Muzeum veřejnosti slouží nepřetržitě od roku 1876 a jeho rekonstruovaná budova nabízí více než 2 000 metrů čtverečních výstavních prostor. Před cestou je vhodné ověřit aktuální provozní informace přímo u instituce.