Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Milá paní v Mikulově: podzemní cesta k místu, kde vodní kolo pomáhalo dolu

V krušnohorském Mikulově se ukrývá štola Milá paní, připomínka doby, kdy zdejší doly dobývaly stříbronosné rudy a zápasily s vodou. Návštěvnická trasa vede k pozůstatkům komory pro vodní kolo, které kdysi pohánělo čerpací zařízení.

23. září 2026, 03:31 · MH ·
Adresa
K Vleku 47, 419 01 Mikulov
Souřadnice: 50.688727, 13.718920

Nejzajímavější částí štoly Milá paní není dochované vodní kolo, ale prostor, kde kdysi stálo. Důlní voda totiž představovala pro horníky stejně vážný problém jako samotné dobývání rudy. V mikulovském podzemí proto vznikla kolnice – komora určená pro vodní kolo, které pomáhalo pohánět zařízení k odčerpávání vody.

Historická štola se nachází v Krušných horách v obci Mikulov na Teplicku. Nejde tedy o známější jihomoravský Mikulov, ale o horskou obec v Ústeckém kraji. Milá paní, německy Liebefrauen Erbstolln, je součástí rozsáhlého mikulovského rudního revíru, kde se od středověku těžily především stříbronosné polymetalické rudy.

Štola, která měla odvádět vodu

Ražba štoly Milá paní začala podle dostupných údajů v roce 1717. Po přibližně 800 metrech se horníci dostali k nižším částem dolu, jejichž provoz výrazně komplikoval silný přítok důlní vody. Pro další postup i samotné fungování dolu bylo nutné najít způsob, jak vodu pravidelně odvádět.

V rámci prohlubování dolu proto vznikla ve starší dobývce kolnice. Vodní kolo zde pohánělo čerpací mechanismus a představovalo důmyslné technické řešení, které umožňovalo pokračovat v hornické práci. Štola přitom nesloužila jen k odvodňování. Měla také dopravní funkci a byla důležitou součástí celého důlního systému.

Vodní kolo už neuvidíte v původní podobě

Je dobré vědět, co přesně návštěva nabízí. Původní vodní kolo se nedochovalo jako kompletní zařízení. Kolem roku 1770, po vyražení další dědičné štoly Kreuzstollen, ztratilo svůj význam a bylo demontováno. Prostor kolnice byl později částečně zasypán.

Prohlídka tak vede především k místu, kde se technické zařízení nacházelo, a k pozůstatkům související důlní infrastruktury. Právě to dává návštěvě zvláštní kouzlo: nejde o vystavený exponát v muzeální vitríně, ale o autentický prostor, v němž je možné si představit náročnou práci horníků a význam vody pro celý důl.

Součást rozsáhlého mikulovského revíru

Štola Milá paní nestojí v historii Mikulova osamoceně. K místnímu revíru patří také důlní díla Lehnschafter, Allerheiligen a Kreuzstollen. Celý komplex má podle podkladů obce dvanáct pater, dosahuje hloubky přes 200 metrů a jeho chodby měří přibližně osm kilometrů. Tyto údaje se týkají celého historického důlního systému, nikoli samotné návštěvnické trasy v Milé paní.

Návštěvní okruh měří podle původních údajů přibližně 300 metrů a vede původním vstupem do dolu až k prostoru bývalé kolnice. Krátká délka ale neznamená, že jde o běžnou procházku. Podzemí je chladné a vlhké, teplota se pohybuje kolem 9 °C a pevná obuv se může zašpinit.

Praktické informace k návštěvě

Vstup do štoly se nachází v areálu horské chaty Cepín u sjezdovek, u parkoviště pod nimi. Jako adresa areálu se uvádí K Vleku 47, 419 01 Mikulov. Prohlídku je vhodné domluvit předem, protože bez rezervace nemusí být na místě přítomen personál a objednávka krátce před začátkem nemusí být přijata.

Rezervace lze podle dostupných informací řešit na telefonu +420 774 376 038 nebo e-mailem na adrese hornickemuzeum@volny.cz. Provozovatel uvádí celoroční otevření, konkrétní termíny, ceny a aktuální podmínky se však mohou měnit. Před cestou je proto nejlepší ověřit si je přímo u něj.

Štola Milá paní osloví především ty, kteří chtějí poznat Krušné hory také jako kraj hornictví a technických památek. Nabízí pohled do důlního prostředí, kde o úspěchu těžby nerozhodovala jen ruda ve skále, ale také schopnost zvládnout vodu, dopravu a práci v hlubokém podzemí.

Časté otázky

Kde se štola Milá paní nachází?

Nachází se v obci Mikulov na Teplicku v Ústeckém kraji, v areálu horské chaty Cepín u sjezdovek a parkoviště pod nimi. Uváděná adresa areálu je K Vleku 47, 419 01 Mikulov.

Co návštěvnická trasa ve štole nabízí?

Trasa vede původním vstupem do dolu k prostoru bývalé kolnice, kde kdysi stálo vodní kolo pohánějící čerpací zařízení. Samotné původní vodní kolo se nedochovalo.

Jak dlouhý je návštěvní okruh?

Návštěvní okruh měří přibližně 300 metrů a vede k prostoru bývalé kolnice.

Co si vzít na prohlídku štoly?

Podzemí je chladné a vlhké, teplota se pohybuje kolem 9 °C. Vhodné je počítat také s pevnou obuví, která se může zašpinit.

Je nutné návštěvu štoly předem rezervovat?

Prohlídku je vhodné domluvit předem, protože bez rezervace nemusí být na místě přítomen personál. Rezervace lze podle článku řešit telefonicky na čísle +420 774 376 038 nebo e-mailem na hornickemuzeum@volny.cz.

Další objevy v okolí obce Mikulov

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Mikulov

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.