Regionem.cz
Objevujte Česko

Na kole kolem Třeboně: rybníky, hráze a příběh krajiny vytvořené člověkem

Třeboňsko nabízí cyklovýlety, při nichž se sportovní jízda přirozeně mění v poznávání krajiny. Z Třeboně lze vyrazit k Rožmberku, projet historické hráze, sledovat Zlatou stoku nebo se vydat po stopách rybníkářů, kteří zde po staletí měnili vodu v promyšlený systém.

29. srpna 2026, 10:32

Jen málokde v Česku je cyklistická mapa tak úzce spojená s historií krajiny jako právě kolem Třeboně. Rybníky, dlouhé hráze, mokřadní louky, lesy i drobné vodní toky tu nejsou náhodným seskupením přírodních zajímavostí. Jsou výsledkem staletí rybníkářství, které dodnes určuje podobu celého Třeboňska.

Nejlepší výchozí bod představuje hráz rybníka Svět. V její blízkosti se nachází historické centrum Třeboně, státní zámek, lázeňské areály i Schwarzenberská hrobka. Odtud začínají také dva hlavní naučné cyklookruhy – Okolo Třeboně a Rožmberk. Oba spojují pohyb v přírodě s poznáváním památek a technických děl, která stojí za vznikem zdejší rybniční soustavy.

Okolo Třeboně po stopách rybníkářů

Nejucelenější výlet představuje naučná stezka Okolo Třeboně. Uzavřený okruh měří 39 kilometrů a na trase čeká 22 informačních zastávek. Podle charakteru se řadí ke středně obtížným cyklistickým trasám, přesto nevyžaduje horské kolo. Střídají se tu hráze, lesní cesty, méně frekventované silnice a úseky v okolí řeky Lužnice.

Trasa vede přes Majdalenu, Kosky, Lutovou a Stříbřec, pokračuje Starou a Novou Hlínou a vrací se zpět k Třeboni. Informační tabule vysvětlují, jak fungují rybniční soustavy, proč je důležitá Zlatá stoka a jak se v krajině uplatňují rašeliniště, mokré louky nebo rozsáhlé lesy. Připomínají také přírodní památku Soví les a řeku Lužnici jako přirozenou osu regionu.

Zlatá stoka patří k nejpozoruhodnějším místům celé trasy. V 16. století ji vybudoval Štěpánek Netolický a dodnes přivádí vodu z Lužnice do rybniční soustavy Třeboňské pánve. Při jízdě tak člověk nesleduje jen hezkou vodní scenérii, ale zároveň fungující historické dílo.

Krátší okruh k největšímu rybníku v Česku

Pokud hledáte kratší trasu, zvolte naučnou stezku Rožmberk. Okruh dlouhý 22 kilometrů začíná u rybníka Svět a vede přes Břilice a Přeseku k Rožmberku. Odtud pokračuje přes Starou Hlínu a rybník Vítek zpět do Třeboně. Trasa je hodnocena jako lehká a kombinuje silnice III. třídy, hráze, polní a lesní cesty.

Hlavním zážitkem je hráz rybníka Rožmberk. Měří přibližně 2,5 kilometru a lemují ji staré duby. Najdete zde výpusť Adolfku, technickou památku, bezpečnostní přeliv i pomník Jakuba Krčína z Jelčan a Sedlčan. Právě Krčín se v 16. století významně podílel na vzniku rybníka, který je dnes největším rybníkem v Česku. V okolí se nachází také přírodní rezervace Výtopa Rožmberka a historická Rožmberská bašta.

Krajina, kterou vytvořila voda a práce lidí

Třeboňsko je chráněno jako chráněná krajinná oblast a zároveň je součástí biosférické rezervace UNESCO. Jeho hodnota nespočívá pouze v množství rybníků. Důležité jsou také rašeliniště, mokřady, litorální pásma, nivy řek a lesní komplexy. V těchto prostředích žijí například vydry, ledňáčci, čápi černí nebo orli mořští.

První rybníky zde vznikaly už koncem 14. století, největší rozmach ale přišel v 16. století. Na utváření soustavy se podíleli Štěpánek Netolický, Mikuláš Ruthard a Jakub Krčín. Během přibližně tří staletí vzniklo na Třeboňsku více než 500 rybníků, propojených do 16 soustav v povodí Lužnice a Nežárky. Cyklista tak projíždí krajinou, která je současně kulturním dědictvím i cenným přírodním územím.

Novější spojení i delší výpravy

Praktickým doplněním výletů je cyklostezka mezi Třeboní a Starou Hlínou, dokončená podle místních turistických podkladů v roce 2022. Její novější část zahrnuje zhruba 600 metrů asfaltové stezky podél silnice I/34 a po hrázi rybníka Vítek. Spojení usnadňuje cestu ze Třeboně a napojuje se na okruhy Rožmberk a Okolo Třeboně.

Při pokračování ze Staré Hlíny směrem na Stříbřec je ale stále nutné věnovat pozornost silnici I/34 a aktuálnímu dopravnímu značení. Stav plánovaných úprav nebo případného podjezdu je vhodné před cestou ověřit.

Na delší letní výpravu lze vyrazit k Cepské pískovně a jezu Pilař. Okruh z Třeboně měří přibližně 41 kilometrů a kombinuje lesní a polní cesty, pískovny, rybníky i prostředí řeky. Alternativou je téměř třicetikilometrová trasa Cesta proti proudu Nežárky, která začíná ve Veselí nad Lužnicí a hodí se především pro trekingová kola.

V chráněné krajině je potřeba držet se značených cest a respektovat klid vodního ptactva i dalších živočichů. Před výjezdem se vyplatí ověřit aktuální stav povrchů, značení, uzavírek a provoz památek. Třeboňsko totiž nejlépe odmění ty, kteří nespěchají – a občas sesednou z kola, aby si všimli, jak důmyslně zde spolupracují voda, příroda a lidská práce.

Další objevy v okolí