Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Od automobilů ke koncertům: Novákovy garáže žijí novým životem

V hradeckých Novákových garážích se někdejší automobilový provoz proměnil v kavárnu, restauraci a kulturní prostor. Nãplavka café & music bar zve nejen na jídlo a kávu, ale také na koncerty či další akce — a zároveň nabízí možnost prohlédnout si výraznou funkcionalistickou stavbu zblízka.

8. října 2026, 14:01 · MH ·
Adresa
náměstí 5. května 835/10, 500 02 Hradec Králové
Souřadnice: 50.213915, 15.826209

Spirálová rampa, pásová okna a zaoblená nároží připomínají, že Nãplavka café & music bar sídlí v budově navržené pro úplně jiný provoz. Novákovy garáže v Hradci Králové vznikly roku 1932 jako moderní zázemí pro automobily. Dnes jejich prostory slouží kavárně, restauraci a kulturnímu programu. Návštěva tak může spojit posezení s poznáváním architektury, která patří k pozoruhodným příběhům okolí náměstí 5. května.

Garáže, které měly jinou podobu

Funkcionalistickou stavbu navrhl architekt Josef Fňouk pro podnikatele Jaroslava Nováka. Její železobetonový skelet umožnil uspořádat budovu s garážovými stáními v jednotlivých podlažích a se spirálovou rampou, po níž se mezi nimi pohybovala auta. V přízemí byly také výstavní a prodejní prostory. Pásová okna a zaoblená nároží nejsou jen ozdobnými detaily: patří k celkovému výrazu účelně navržené moderní stavby.

Proměny místa začaly ještě před výstavbou. Gočárův regulační plán počítal v prostoru dnešního náměstí 5. května s divadlem. Hospodářská krize však tento záměr zastavila a místo později zastavěly garáže. Návštěvník tak může vnímat i rozdíl mezi tím, co tu mělo stát, a tím, co se nakonec stalo součástí města.

Staré konstrukce v novém provozu

Nãplavka v garážích působí od roku 2014. Rekonstrukce obnažila betonové konstrukční prvky a pomohla zachovat čitelnost původního charakteru prostoru. Historická stavba přitom není pouze kulisou: její měřítko a technické řešení jsou součástí dnešního zážitku. Někdejší místo pro automobily získalo společenskou funkci, aniž by se jeho minulost úplně vytratila.

Podnik propojuje gastronomii s kulturou a společenskými akcemi. Podle programu se zde konají živé koncerty, přednášky, food festivaly nebo fashion markety, vedle nich také soukromé akce. Nãplavka tak může být cílem na kávu či jídlo, ale i místem, kam člověk zamíří za konkrétním večerním programem. Podoba návštěvy se proto může lišit podle dne a právě pořádané akce.

Od klidného posezení po kulturní večer

Výhodou takového spojení je možnost poznat budovu v běžném provozu, ne jen při prohlídce zvenčí. Přes den se tu lze zastavit na občerstvení, večer může prostor patřit hudbě nebo jiné události. Pokud je hlavním cílem koncert či festival, vyplatí se předem ověřit aktuální program a případné podmínky vstupu. Některé akce mohou mít vlastní režim a není jisté, že se odehrávají v běžné restaurační části.

Nãplavka se nachází na adrese náměstí 5. května 835/10 v Hradci Králové. Provozovatel uvádí parkovací místa přímo před podnikem i v prostoru garáží. Otevírací doba a časy kuchyně se mohou měnit, proto je rozumné před cestou zkontrolovat aktuální informace. Stejně tak se průběžně obměňuje kulturní nabídka.

Místo, kde se potkává městská historie se současností

Novákovy garáže ukazují, jak může technická stavba získat nový smysl, aniž by ztratila svou architektonickou osobitost. Návštěva Nãplavky proto nemusí být jen zastávkou na jídlo nebo drink. Je také příležitostí všimnout si železobetonové konstrukce, rampy a dalších prvků, které připomínají původní automobilový provoz, a poznat jedno z míst, kde se hradecká historie přirozeně propojuje se současným kulturním životem.

Časté otázky

Kde se Nãplavka café & music bar nachází?

Najdete ji na adrese náměstí 5. května 835/10 v Hradci Králové.

Co lze v Novákových garážích dnes dělat?

Prostory slouží kavárně, restauraci a kulturnímu programu. Konají se zde například živé koncerty, přednášky, food festivaly a fashion markety.

Čím jsou Novákovy garáže architektonicky zajímavé?

Funkcionalistickou budovu navrhl Josef Fňouk a vznikla roku 1932 jako zázemí pro automobily. Dodnes jsou patrné například železobetonová konstrukce, spirálová rampa, pásová okna a zaoblená nároží.

Dá se u podniku zaparkovat?

Provozovatel uvádí parkovací místa přímo před podnikem i v prostoru garáží.

Kde zjistit aktuální program a podmínky vstupu?

Před návštěvou koncertu či jiné akce doporučuje článek ověřit aktuální program a případné podmínky vstupu. Otevírací doba a časy kuchyně se také mohou měnit.

Další objevy v okolí obce Hradec Králové

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Hradec Králové

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.
23. 10. 2026

The Valentines pokřtí v Hradci album Palace Garage. Večer doplní Glad for Today a Midnight Swimmers

Paviján Pub na Eliščině nábřeží bude v pátek 23. října hostit koncertní večer s výraznou hradeckou stopou. The Valentines zde pokřtí album Palace Garage, jehož název podle dostupných informací odkazuje k prvorepublikové budově ve městě. Zahrají také Glad for Today a Midnight Swimmers.

18. září 2026, 04:33 Číst článek