Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Po stopách Petra Voka: renesanční stěhování knihovny v Třeboni ožívá v Zámecké lékárně

Hraná večerní prohlídka věnovaná Petru Vokovi se nekoná přímo ve standardních interiérech státního zámku, ale v nedaleké Zámecké lékárně. Právě tam se návštěvníci vracejí do roku 1608, kdy se do nového rožmberského paláce stěhovaly knihy, obrazy i další cennosti.

27. srpna 2026, 14:54 · MH ·
Adresa
Březanova 118, Třeboň
Souřadnice: 49.003828, 14.769681

Nejde o běžnou prohlídku zámeckých pokojů. Hraný program Jak se pan Petr Vok na Třeboň stěhovati ráčil zavádí návštěvníky do Zámecké lékárny v Březanově ulici, do historického domu spojeného s posledním Rožmberkem. Právě zde se v příběhu odehrávají přípravy na uložení rozsáhlé rožmberské knihovny, obrazárny a kunstkomory.

Třeboň jako nové sídlo posledního Rožmberka

Petr Vok si Třeboň zvolil za své sídelní město v roce 1602. Nepřesunul se sem sám, ale s celým dvorem a také s majetkem, který k životu významného šlechtického rodu patřil. V následujících letech proto vznikal v blízkosti zámku samostatný dům určený pro knihy, obrazy, archiv a další sbírky.

Podle jednotlivých historických podkladů se jeho vznik datuje do období mezi lety 1604 a 1608. První knihy se sem stěhovaly v letech 1607 a 1608. Dům byl navíc stavebně propojen se zámkem tak, aby k němu vedl přístup z pokojů Petra Voka i z reprezentačních prostor. Renesanční palác tak nebyl jen skladištěm cenností, ale důležitou součástí panovníkova a šlechtického zázemí.

Rok 1608 a starosti s tisíci svazků

Děj hrané prohlídky se soustředí na praktickou stránku celého přesunu. Knihy bylo nutné roztřídit, zaevidovat a uložit, stejně jako připravit dům na příjezd jeho významného obyvatele. Návštěvníci sledují práci služebnictva i lidí, kteří měli o cenné sbírky pečovat. Nechybí přitom drobné konflikty, nervozita ani atmosféra domácnosti očekávající příjezd svého pána.

Jednou z ústředních postav je Václav Březan, kronikář, archivář a knihovník Petra Voka. Právě jemu připadla náročná úloha přestěhovat rožmberský archiv a knihovnu z Českého Krumlova do Třeboně. V letech 1602 až 1608 sestavil také čtyřsvazkový systematický katalog knihovny. Ten se dochoval ve Švédské královské knihovně a dnes představuje cenný pramen k poznání někdejší sbírky.

Rožmberská knihovna patřila k nejvýznamnějším šlechtickým knihovnám své doby. Obsahovala přibližně 10 000 až více než 11 000 svazků, podle toho, jak jednotlivé zdroje knihy započítávají. Zastoupena v ní byla teologie, právo, lékařství, přírodní vědy, historie i filozofie. Hraný program tak ukazuje nejen osobní příběh Petra Voka, ale také každodenní práci spojenou se správou mimořádně rozsáhlé sbírky.

Historický dům, nikoli dochovaná knihovna

Dnešní Zámecká lékárna sídlí v domě na adrese Březanova 118. Po rekonstrukci dokončené v roce 2021 se objekt poprvé po staletích celý otevřel veřejnosti a na jaře 2022 v něm vznikla expozice věnovaná příběhu Petra Voka. Návštěvník tu ale neuvidí původní rožmberskou knihovnu v její někdejší podobě. Po Vokově smrti v roce 1611 se knihovna nepřestěhovala do Soběslavi, jak si přál v závěti, nýbrž do Prahy. Později se část sbírky stala válečnou kořistí švédských vojsk.

Historické prostředí domu přesto dává prohlídce působivý rámec. Hrají v ní například Václav Březan, služebná Bětka, Anička, strážný nebo farář. Program připravila agentura Kultur Kontakt a v Třeboni měl premiéru na jaře 2023. Samotné představení trvá přibližně 50 minut a podle pořadatele není určeno především malým dětem; u aktuálně vypsaného termínu byla uvedena vhodnost od deseti let.

Jak návštěvu spojit se zámkem

Zámecká lékárna leží přibližně deset minut chůze od železniční zastávky Třeboň lázně i od autobusového nádraží. Zhruba patnáct minut trvá cesta od parkoviště. Před programem nebo po něm lze využít nádvoří, občerstvení, odpočinkovou zónu a obchod se suvenýry a knihami.

Hranou prohlídku je možné vnímat jako doplněk k návštěvě skutečného státního zámku. Ten nabízí vlastní trasu A s rožmberskými renesančními interiéry a připomíná dobu Viléma a Petra Voka. Zatímco zámek ukazuje reprezentativní prostředí šlechtického sídla, Zámecká lékárna přibližuje zázemí, v němž se třídily knihy, ukládaly cennosti a řešily každodenní starosti spojené s přesunem celého dvora.

Termíny hraných večerních prohlídek se mohou měnit. Pro rok 2026 byly vypsány srpnové termíny, které k 27. srpnu již proběhly, proto je před plánováním návštěvy nutné ověřit aktuální nabídku pořadatele. Vstupenky se kvůli omezené kapacitě obvykle vyplatí zajistit předem.

Časté otázky

Kde se hraná prohlídka Jak se pan Petr Vok na Třeboň stěhovati ráčil koná?

Koná se v Zámecké lékárně na adrese Březanova 118 v Třeboni, nikoli ve standardních interiérech státního zámku.

Co návštěvníky během programu čeká?

Hraná prohlídka přibližuje stěhování rožmberské knihovny, obrazárny a dalších cenností do Třeboně v roce 1608. Sleduje práci Václava Březana, služebnictva a dalších postav, které sbírky třídí, evidují a ukládají.

Jak dlouho program trvá a pro jaký věk je vhodný?

Představení trvá přibližně 50 minut. Podle pořadatele není určeno především malým dětem; u aktuálně vypsaného termínu byla uvedena vhodnost od deseti let.

Jak se lze k Zámecké lékárně dostat?

Zámecká lékárna je přibližně deset minut chůze od železniční zastávky Třeboň lázně i od autobusového nádraží. Zhruba patnáct minut trvá cesta od parkoviště.

Je v Zámecké lékárně k vidění původní rožmberská knihovna?

Původní rožmberská knihovna se v dochované podobě neprohlíží. Návštěvníci však poznají historický dům a příběh jejího stěhování i správy; termíny programu se mohou měnit a aktuální nabídku je nutné ověřit u pořadatele.

Další objevy v okolí obce Třeboň

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Třeboň

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.
28. 10. 2026

Když se Fantazium po setmění rozzáří: Halloween v Roseči

Park Fantazium v jihočeské Roseči chystá na 28. října 2026 večerní halloweenskou stezku pro rodiny s dětmi. Podle zveřejněného popisu mají návštěvníky čekat světýlka, tematická procházka a úkoly, za jejichž splnění děti získají drobnou odměnu.

13. října 2026, 07:41 Číst článek