Jen málokteré výlety v pohraničí připomenou proměny zdejší krajiny tak přirozeně jako cesta z Horní Poustevny do německého Langburkersdorfu. Trasa vede přes vrch Poustevník, známý také jako Špičák, pokračuje přes Novou Vísku ke státní hranici a následně do saské části města Neustadt in Sachsen. Spojuje přitom přírodu, výhledy i stopy společné historie regionu.
Výlet začíná u železnice
Nejpraktičtějším českým nástupním místem je železniční stanice Horní Poustevna. Výlet tak lze naplánovat bez auta a využít regionální vlakové spojení, což je pro pěší putování příjemná výhoda. Od stanice se stezka vydává směrem k vrchu Poustevník a dále k hranici.
Trasa byla nově vyznačena a slavnostně otevřena 19. dubna 2018. Na jejím vzniku se podílelo město Dolní Poustevna, místní Klub českých turistů, organizace České Švýcarsko i němečtí partneři z okolí Neustadtu. Nešlo jen o vznik další turistické cesty. Značení mělo znovu propojit místa, mezi nimiž kdysi existovala hustá síť cest, ale po desetiletí je oddělovala státní hranice.
Na Poustevník za výhledem
Nejvýraznější přírodní částí výletu je výstup na Poustevník, respektive Špičák. Vrch leží přibližně ve výšce 454 metrů nad mořem. Stoupání je kratší, zároveň ale patří k náročnějším úsekům celé cesty. Odměnou je pohled do krajiny Šluknovského výběžku, který se tu ukazuje v klidnější podobě než na nejnavštěvovanějších místech Českého Švýcarska.
Po sestupu trasa pokračuje přes Novou Vísku. Právě takové místní části dávají výletu jeho osobitý charakter. Nevede pouze mezi vyhlídkami a turistickými atrakcemi, ale také krajinou, v níž se dodnes potkávají drobné obce, louky, lesy a staré spojnice mezi českou a saskou stranou.
Přes hranici do Langburkersdorfu
U státní hranice se cesta překlápí do Německa. Německé informační materiály uvádějí vedení stezky zeleným pruhem; od hraničního kamene 12/14 pokračuje k začátku Langburkersdorfu. Odtud je možné navázat i dalšími směry, například k Rugiswalde nebo k hoře Valtenberg.
Údaje o délce je potřeba chápat podle zvolené varianty. Samotná jednosměrná trasa bývá uváděna přibližně na šest kilometrů. Pokud do ní započítáte výstup na Poustevník, případně návrat k nádraží nebo další zacházky, může mít výlet zhruba sedm až osm kilometrů. Nejde tedy o dlouhý přechod, spíš o půldenní putování, při němž je dobré počítat s převýšením a přeshraničním úsekem.
Hofmühle připomíná život na statku
Cílem v Langburkersdorfu může být Hofmühle, bývalý vodní mlýn v ulici Raupenbergstraße. Dnes je v něm muzejní expozice věnovaná životu na statku, v domě a na poli. Návštěvníci tu najdou historické zemědělské stroje a nářadí, zařízený byt, starou učebnu i ukázky tradičních řemesel. Nechybí ševcovská a sedlářská dílna.
V horním patře je umístěna také výstava historických pohlednic. Zachycují Langburkersdorf a další okolní místní části, takže pomáhají vnímat zdejší krajinu nejen jako místo pro výlet, ale také jako prostor s vlastním vývojem a pamětí. Hofmühle tak představuje zajímavé zakončení pěší trasy, zejména pro ty, kdo chtějí k přírodě přidat i poznání venkovského života v Sasku.
Co si před cestou ověřit
Stezka je zajímavá právě svou jednoduchostí: během několika hodin propojí českou železniční stanici, výhledový vrch, pohraniční krajinu a německé muzeum. Před cestou je však vhodné ověřit aktuální stav značení, dopravní spojení a možnost návštěvy Hofmühle. Její návštěvní režim se může měnit a přeshraniční trasa může mít podle zvolené odbočky nebo návratu několik podob.
Výlet z Horní Poustevny do Langburkersdorfu je proto dobrou volbou pro každého, kdo chce poznat méně okázalou, ale historicky i krajinářsky zajímavou tvář Českého a Saského Švýcarska. Místo skalních stěn a velkých turistických center nabízí především tiché cesty, výhled do Šluknovska a připomínku toho, že hranice nemusí být koncem cesty.