Dokument Čtyři sestry režisérky Kaouther Ben Hania patří k filmům, které stírají hranici mezi skutečností a hranou scénou. Do pražského Edison Filmhubu dorazí ve středu 30. září 2026, kde projekci od 19 hodin doplní také debata s Terezou Jermanovou.
Rodinný příběh, který se nedá vyprávět tradičně
V centru filmu stojí Olfa, matka čtyř dcer. Její dvě starší dcery zmizí a rodinný příběh se začne odvíjet jako bolestivé pátrání po příčinách i důsledcích jejich rozhodnutí. Režisérka přitom nezůstává pouze u zaznamenávání svědectví. Do projektu pozvala profesionální herečky, které nepřítomné dívky zastupují.
Vzniká tak neobvyklý filmový tvar. Skutečné členky rodiny zůstávají součástí vyprávění, zatímco některé události a vzpomínky se vracejí prostřednictvím inscenovaných situací. Hrané rekonstrukce zde nejsou jen ilustrací minulosti. Umožňují postavám znovu procházet zkušenostmi, které se obtížně popisují, a otevírají prostor pro otázky o paměti, vině i rodinných vztazích.
Od sesterského vztahu ke společenským vzorcům
Čtyři sestry nejsou pouze portrétem jedné tuniské rodiny. Film se dotýká také násilí, vzpoury, naděje a způsobů, jak se zkušenosti předávají z generace na generaci. Osobní příběh postupně získává širší rozměr: ukazuje, jak společenské prostředí ovlivňuje životy žen a jak se jeho pravidla mohou promítat do rodinných vztahů.
Právě kombinace intimní výpovědi a promyšlené filmové konstrukce dává snímku jeho působivost. Divák nesleduje jednoduché vysvětlení zmizení dvou dívek, ale složitou síť vzpomínek, emocí a rozdílných pohledů. Film nechává vyniknout i napětí mezi tím, co si jednotlivé členky rodiny pamatují, jak svou minulost chápou a co jsou schopné si navzájem říct.
Ocenění z Cannes i oscarová nominace
Snímek s originálním názvem Les Filles d’Olfa vznikl v roce 2023 v koprodukci Francie, Tuniska, Německa a Saúdské Arábie. Do Cannes se dostal do hlavní soutěže, což samo o sobě upozornilo na jeho výrazný způsob vyprávění. Z festivalu si odvezl cenu L’Œil d’or pro nejlepší dokument, o kterou se podělil se snímkem La Mère de tous les mensonges.
Čtyři sestry následně získaly také nominaci na 96. ročníku cen Akademie v kategorii nejlepší celovečerní dokumentární film. Nejde tedy o titul, který by zaujal jen festivalové publikum, ale o dílo, jež se výrazně prosadilo i v mezinárodním filmovém prostoru.
Projekce v centru Prahy s navazující debatou
Edison Filmhub se nachází v Jeruzalémské ulici na pražském Novém Městě a dlouhodobě dává prostor filmům, které by v běžné nabídce kin mohly zůstat stranou. Projekce Čtyř sester je zařazena do programu Karavana a podle aktuálního programu kina má trvat 107 minut. Film bude uveden v arabštině, francouzštině a angličtině s českými titulky.
Po skončení je naplánováno Q&A s Terezou Jermanovou. Debata může projekci rozšířit o společenský a interpretační kontext a nabídnout možnost zamyslet se nad tím, jak film zachází s dokumentární pravdivostí, rekonstrukcí i tématem postavení žen.
Vstupné je podle programu stanoveno na 210 korun. Edison Filmhub doporučuje před návštěvou ověřit aktuální údaje přímo v programu kina, protože čas projekce, cena i účast hosta se mohou změnit. Kino sídlí na adrese Jeruzalémská 1321/2, Praha 1.