Jen málokterý československý film dokáže tak bezprostředně přenést diváka do prožitku hladu, vyčerpání a strachu jako Démanty noci. Celovečerní debut Jana Němce uvede kino Ponrepo ve středu 16. září 2026 od 18 hodin. Projekce je součástí cyklu Arnošt Lustig 100 a nabídne digitálně restaurovanou verzi snímku.
Útěk, který se odehrává i uvnitř mysli
Film vznikl podle Lustigovy povídky Tma nemá stín a sleduje dva židovské mladíky, kteří uprchnou z transportu smrti. Jejich cesta lesem není podána jako tradiční válečné drama s přehledným dějem a vysvětlujícími dialogy. Němec diváka nechává vnímat svět především prostřednictvím tělesného vyčerpání, dezorientace a narůstajícího ohrožení.
Realistické výjevy se prolínají se vzpomínkami, sny, představami a halucinacemi. Film pracuje s minimem slov, ruční kamerou, výrazným střihem, tichem i zvukem, který dokáže napětí vystupňovat stejně účinně jako obraz. Výsledkem je subjektivní a fyzicky intenzivní podívaná. Režisérův přístup bývá označován jako snový realismus – skutečnost se v něm nerozplývá, ale získává podobu, jakou může mít v krajním vyčerpání.
Výrazné dílo československé nové vlny
Na podobě filmu se podíleli kameramani Jaroslav Kučera a Miroslav Ondříček, střihač Miroslav Hájek a výtvarnice Ester Krumbachová. Hlavní role ztvárnili Ladislav Janský a Antonín Kumbera. Jejich výkon stojí z velké části na pohybu, výrazu a reakci na prostor kolem sebe, protože Démanty noci se obejdou bez rozsáhlých dialogových scén.
Snímek patří k prvním výrazným mezinárodním úspěchům československé nové vlny. V roce 1964 získal Velkou cenu na festivalu v Mannheimu-Heidelbergu. Jeho význam dnes posiluje také skutečnost, že nejde pouze o historický dokument své doby. Filmový jazyk, který staví na neklidu, fragmentárnosti a práci s diváckým vnímáním, působí i po desetiletích překvapivě současně.
Restaurování vrátilo filmu původní sílu
Digitální restaurování proběhlo v roce 2018 pod dohledem Národního filmového archivu. Obraz byl digitalizován z originálního negativu a zvuk z negativu zvuku. Na obnově se podílela studia Universal Production Partners a Soundsquare. Restaurované Démanty noci se následně představily v prestižní sekci Cannes Classics na festivalu v Cannes.
Projekce v Ponrepu tak získává další význam: film se vrací do kina, které je úzce spojené s péčí o české i světové filmové dědictví. Uveden bude ve formátu DCP s anglickými titulky a program jej označuje jako English Friendly.
Ponrepo není jen místo, kde se promítá
Kino Ponrepo sídlí v historickém refektáři staroměstského Konviktu v Bartolomějské ulici. Samotný prostor má kulturní minulost sahající ke středověkému domu Jerusalem. Později zde působila varhanická škola, jejímž žákem byl také Antonín Dvořák, a konaly se tu koncerty, plesy, divadelní představení i výstavy.
Dnešní klubové kino Národního filmového archivu na tuto tradici navazuje programem zaměřeným na klasická díla, filmové rarity i méně známou tvorbu. Právě u Démantů noci se spojení filmu a místa nabízí obzvlášť přirozeně: návštěva není jen cestou za konkrétním titulem, ale také možností poznat jeden z pozoruhodných kulturních prostorů v centru Prahy.
Praktické informace k návštěvě
Projekce se koná ve středu 16. září 2026 od 18 hodin v kině Ponrepo na adrese Bartolomějská 291/11, Praha 1. Vstupenky bývají k dispozici online prostřednictvím GoOut nebo v pokladně kina v den projekce; pokladna funguje pouze ve dnech, kdy se promítá.
Kino má bezbariérový vstup přes dvůr. Po zazvonění u zvonku napravo od hlavního vchodu návštěvníka doprovodí pracovník kina. V sále je dostatek manipulačního prostoru a k dispozici je také indukční smyčka pro uživatele sluchadel. Před foyer se nachází kavárna Ponrepo s nápoji, bagetami a zákusky, takže návštěvu lze spojit i s krátkým posezením před projekcí.