Napadení medvědem na Kamčatce se v inscenaci Věřit v šelmy nestává jen dramatickým začátkem příběhu. Je především bodem, od kterého se proměňuje vztah člověka k vlastnímu tělu, léčbě, identitě i okolnímu světu. HaDivadlo v Brně převádí autobiografickou prózu francouzské antropoložky Nastassji Martin na jeviště jako osobní i kulturní cestu, která vede daleko za hranice běžného příběhu o přežití.
Útok, po kterém už svět není stejný
Nastassja Martin byla při výzkumném pobytu na Kamčatce v srpnu 2015 napadena medvědem a utrpěla vážné poranění čelisti. Zkušenost později zpracovala v autobiografické próze, která se stala předlohou brněnské inscenace. Na scéně se proto nesleduje pouze fyzické zotavování po zranění. Důležitou součástí příběhu je také proměna vnímání sebe sama a hledání způsobu, jak novou zkušenost vůbec pojmenovat.
Postava prochází různými podobami péče. Setkává se se západní medicínou, ruským zdravotnictvím i psychologickou léčbou, zároveň se vrací ke světu Evenů a k jejich odlišnému chápání vztahu mezi člověkem a přírodou. Tělo se tak stává místem, kde se střetávají různé kulturní představy, léčebné postupy i způsoby vysvětlování toho, co se stalo.
Mezi člověkem a šelmou
Jedním z hlavních témat inscenace je hranice mezi lidským a ne-lidským. Medvěd zde není jen zvířetem, které způsobilo zranění, ale také součástí širšího světa, k němuž se člověk pokouší znovu najít vztah. Název Věřit v šelmy proto neodkazuje pouze k jedné konkrétní události. Otevírá otázku, zda lze přírodu vnímat jinak než jako prostor oddělený od lidského života.
Výraznou rovinu představuje také motiv těla jako politického území. V předloze i v divadelním zpracování se objevuje výměna ruského implantátu za francouzský. Chirurgický zákrok tak získává širší význam a stává se obrazem napětí mezi různými světy a systémy. Osobní zkušenost se propojuje s geopolitikou, aniž by ztrácela svou intimitu.
Od deníkového záznamu k divadelnímu jazyku
Režisérka Júlia Rázusová připravila inscenaci společně s dramaturgyní a autorkou dramatizace Annou Prstkovou. Inspirací pro jevištní podobu byl mimo jiné dvojí způsob psaní Nastassji Martin. Vedle objektivnějších denních záznamů si autorka vedla také subjektivní „noční“ sešit, v němž zachycovala vnitřní prožitky a proměny vlastního vnímání.
Právě napětí mezi dokumentárním popisem a osobní zkušeností dává inscenaci její charakter. Divák nesleduje pouze rekonstrukci událostí, ale také proces, v němž se trauma postupně proměňuje v poznání. Scénografii vytvořila Lucia Škandíková, hudbu složil Ian Mikyska. V představení účinkují Magdalena Kuntová, hostující Magdalena Straková, Radim Chyba, Jiří Miroslav Valůšek a Jáchym Sůra, který ztvárňuje také postavu medvěda.
Tip na večer v centru Brna
Věřit v šelmy má v HaDivadle délku 100 minut a premiéru mělo v květnu 2024. V programu je nejbližší ověřený termín uveden na čtvrtek 29. října 2026 od 19:30, kdy se uskuteční dvacátá repríza. Představení se koná v Alfa pasáži na adrese Poštovská 8d v centru Brna.
HaDivadlo je scénou Centra experimentálního divadla a dlouhodobě patří k místům, která v Brně nabízejí současné a žánrově otevřené divadlo. Vstupné i dostupnost míst je vhodné před návštěvou ověřit v aktuálním prodeji, protože se mohou lišit podle typu vstupenky. Pro návštěvníky na vozíku je u této inscenace k dispozici jedno místo, které je nutné připravit předem; divadlo proto žádá o kontaktování pokladny při nákupu a příchod s dostatečným předstihem.
České vydání předlohy vyšlo v roce 2022 v nakladatelství Neklid v překladu Jany Bednářové. Kdo chce téma poznat ještě před návštěvou, může po knize sáhnout jako po stručném, ale vrstevnatém vstupu do příběhu, který v HaDivadle dostává živou podobu.