Tramvaj do stanice Touha patří k inscenacím, které ukazují, že současný tanec dokáže vyprávět i příběh známý z klasického dramatu. Soubor DEKKADANCERS převádí slavnou hru Tennesseeho Williamse do řeči pohybu, fyzického divadla, hudby a obrazu. Na Jatkách78 bude mít pražské publikum možnost vidět jednu z listopadových repríz, včetně představení v pátek 20. listopadu 2026 od 19:30.
Blanche mezi snem a skutečností
V centru dění stojí Blanche DuBois, žena, která přichází ke své sestře Stelle a jejímu manželovi Stanleymu Kowalskému. Zatímco Blanche se drží vlastního světa vzpomínek, představ a pečlivě budované iluze, Stanley je zosobněním přímočaré, fyzické a neústupné reality. Jejich setkání proto není jen rodinným konfliktem, ale střetem dvou způsobů, jak se vyrovnat se životem.
Inscenace pracuje s atmosférou letního New Orleans a s motivy, které zůstávají aktuální i desítky let po vzniku původní hry. Touha, zranitelnost, moc, maskulinita nebo potřeba ukrýt se před skutečností se zde neodhalují prostřednictvím dlouhých dialogů. Tělo tanečníků se stává hlavním vypravěčem a napětí mezi postavami je patrné v každém gestu, kontaktu i prudké změně pohybu.
Tanec, jazz a výrazná scénografie
Režii a choreografii vytvořil Arthur Pita, který inscenaci vystavěl na pomezí současného tance a fyzického divadla. Hudbu a sound design připravil Frank Moon, scénu a kostýmy navrhl Yann Seabra. Všichni tři tvůrci působí v Londýně a mají zkušenosti ze spolupráce s významnými světovými scénami.
Výsledkem je představení, které nespoléhá pouze na taneční virtuozitu. Důležitou roli hraje rytmus, zvuk a proměnlivá vizuální kompozice. Jazzově laděná hudba pomáhá vytvářet horkou, neklidnou atmosféru amerického Jihu, zatímco scénografie podporuje pocit stísněného prostoru, v němž se osobní konflikty postupně vyostřují. Díky tomu může inscenace oslovit i diváky, kteří se současným tancem teprve seznamují.
Jazyková bariéra zde nehraje zásadní roli. Příběh je vyprávěn pohybem, výrazem a situací, takže jeho základní emoce zůstávají srozumitelné bez ohledu na to, zda divák Williamsovo drama dobře zná.
Oceněná inscenace české taneční scény
Tramvaj do stanice Touha měla premiéru 7. listopadu 2023 a postupně se zařadila mezi výrazné projekty českého tanečního divadla. Získala Cenu Divadelních novin 2024 v kategorii Taneční a pohybové divadlo. Výrazného uznání se dočkala také představitelka Blanche Klára Jelínková, která za tuto roli obdržela Cenu Thálie v kategorii Balet, tanec a pohybové divadlo. Patrik Čermák, představitel Stanleyho, byl v téže kategorii v užší nominaci.
V dalších rolích se objevují Eliška Jirsová jako Stella, Ondřej Vinklát jako Mitch a Natalia Metodijeva jako Celestine. U jednotlivých repríz se obsazení může střídat, proto je konkrétní sestavu pro vybraný termín vhodné ověřit v aktuálním programu pořadatele.
Listopadový večer v prostoru bývalých jatek
Jatka78 sídlí v areálu bývalých jatek v Pražské tržnici a během několika let se proměnila v jednu z pražských scén zaměřených na současný tanec, nový cirkus a fyzické divadlo. Právě zdejší industriální prostředí dobře doplňuje inscenace, která staví na syrové energii, tělesnosti a výrazné výtvarné stránce.
Listopadové reprízy se uskuteční 18., 19. a 20. listopadu vždy od 19:30 na Velké scéně. Páteční termín 20. listopadu 2026 je vhodný pro návštěvu po pracovním týdnu, ale představení není určeno dětem: doporučený věk je od 12 let a divadlo upozorňuje na sexuální a násilné scény, použití tabákových výrobků i stroboskopické efekty. Délka činí přibližně 80 minut.
Velká scéna Jatka78 se nachází na adrese Bubenské nábřeží 306/13 v Praze 7 – Holešovicích. Vstupné se podle aktuální nabídky pohybuje zhruba od 200 do 1780 korun; dostupnost míst i konkrétní cenu je dobré před návštěvou ověřit přímo v programu divadla. Pro diváky, kteří hledají v Praze neobvyklý kulturní zážitek a chtějí poznat možnosti současného tance, představuje Tramvaj do stanice Touha výrazný tip.