Co když se ve vztahu nezajímáme ani tak o druhého člověka, jako spíš o vlastní představu, kterou jsme si o něm vytvořili? Právě na této nejistotě staví inscenace Na konci století ryb, kterou A studio Rubín uvádí ve spolupráci s nezávislým spolkem Kolonie. V Malé Straně ji mohou diváci navštívit ve středu 9. prosince 2026 od 19.30.
Mezi skutečným člověkem a naším obrazem
Děj staví vedle sebe úspěšnou umělkyni, herce a dvě mladé ženy. Nejde přitom jen o to, jaké vztahy mezi nimi vznikají, ale také o to, zda se dokážou vidět bez vlastních domněnek. Inscenace zkoumá, co se stane, když si lidé do druhých promítají své touhy, obavy nebo představy o tom, jací by měli být.
Téma se dotýká i rozdílu mezi tím, co postavy hlásají, a tím, jak se skutečně chovají. Jejich postoje mohou působit ironicky nebo progresivně, ale inscenace se ptá, zda se tyto postoje promítají také do každodenního jednání. Právě v drobných rozhovorech a setkáních se ukazuje, jak obtížné může být zbavit se předsudků a vnímat druhého jako samostatného člověka.
Současné rozhovory s literárním odkazem
Autorka Dagmar Fričová vychází mimo jiné z románu Rozhovory s přáteli od Sally Rooneyové i z běžné mluvy a každodenních rozhovorů. Výsledkem je text ukotvený v dnešních mezilidských vztazích, který se zároveň obrací k literárnímu a divadelnímu dědictví.
Název odkazuje k dramatu Století ryb rakousko-uherského autora Ödöna von Horvátha. S jeho dílem inscenaci spojuje motiv chladného pozorování lidí a jejich postojů. Zatímco Horváthův rámec souvisí s generací poznamenanou druhou světovou válkou, pražská inscenace převádí podobné uvažování do současnosti a k dnešním podobám předsudků a společenských nálepek. Nejde tedy o historickou rekonstrukci, ale o pohled na to, jak se naše postoje promítají do blízkých vztahů.
Komorní titul A studia Rubín
Inscenaci režírovala Lucie Ferenzová, scénu a kostýmy připravila Andrijana Trpković a hudbu složila Markéta Ptáčníková. Na jevišti se objevují Šimon Krupa, Jana Kozubková a Michaela Skalová; jednu z rolí hraje podle obsazení večera Anita Krausová, nebo Marie Štípková. Konkrétní alternaci je proto dobré před návštěvou ověřit.
Představení mělo premiéru v září 2020 a trvá přibližně 70 minut bez přestávky. V inscenaci se používá kouřostroj, což může být důležitá informace pro citlivější diváky. Krátká stopáž a komorní prostředí umožňují soustředit se na dialogy a proměny vztahů, nikoli na velkolepou výpravu.
Večer na Malostranském náměstí
A studio Rubín sídlí na Malostranském náměstí 262/9 v Praze 1. Jeho návštěvu lze spojit s procházkou historickým centrem, hlavní důvod k cestě sem ale nabízí samotný titul: divákům otevírá prostor přemýšlet, nakolik se ve vztazích setkávají s druhými lidmi a nakolik s vlastními představami o nich.
Termín 9. prosince 2026 od 19.30 uvádějí prodejní přehledy; program i dostupnost vstupenek se mohou změnit, proto je před cestou vhodné ověřit aktuální informace u divadla nebo prodejce. Uváděná cena vstupného se pohybuje v rozmezí 100 až 500 korun, její aktuální výši je rovněž třeba potvrdit.