Rodinná výměna, která zamíchá vším
Ústřední dvojici komedie Otec nebo syn tvoří Bertrand Delorme, úspěšný politik, a jeho syn Alexandre, svobodomyslný malíř. Po bouřlivé hádce se oba muži za záhadných okolností ocitnou v tělech toho druhého. Z původně neuvěřitelné situace se rychle stává praktický problém: každý musí převzít nejen povinnosti, ale také vztahy, pracovní závazky a každodenní starosti svého protějšku.
Záměna těl je vděčným komediálním motivem, inscenace však nespoléhá pouze na situační humor. Rozdílný svět politika a umělce umožňuje nahlédnout na běžné rodinné konflikty z obou stran. Otec se synem si musí poradit s tím, co dosud možná přehlíželi, a postupně hledat cestu k lepšímu vzájemnému porozumění.
Skutečný otec a syn na jevišti
Výraznou zvláštností pražského uvedení je obsazení hlavních rolí. Bertranda Delorma hraje Hynek Čermák, jeho syna Alexandra ztvárňuje Bořivoj Čermák. Nejde přitom jen o hereckou dvojici vytvořenou pro potřeby inscenace, ale o skutečného otce a syna. Tato osobní vazba přidává příběhu další vrstvu a může zesílit jeho téma: jak obtížné je někdy porozumět člověku, který je nám nejbližší.
V dalších rolích se objevují Lenka Zbranková, Marie Anna Kupcová a Adam Langer. Postavu Cécile Brisardové alternují Veronika Svojtková a Henrieta Hornáčková, takže konkrétní obsazení je vhodné před návštěvou ověřit u divadla.
Francouzská komedie v režii Petra Svojtky
Autorem hry je francouzský dramatik Clément Michel. Českou podobu připravil překladatel Petr Christov, režie se ujal Petr Svojtka. Scénu a kostýmy navrhla Agnieszka Pátá–Oldak. Tvůrčí tým tak příběh zasazuje do současného divadelního tvaru, který může oslovit návštěvníky hledající odlehčený večer i komedii s tématem přesahujícím samotnou zápletku.
Oficiální premiéra se uskutečnila 24. října 2026, veřejná generálka jí předcházela o den. V programu Divadla Palace je inscenace zařazena mezi komedie. Pro návštěvníky Prahy může být zajímavou volbou také díky centrální poloze: po představení lze pokračovat procházkou po Václavském náměstí nebo okolními ulicemi historického centra.
Divadlo v pasáži Jalta
Divadlo Palace sídlí v pasáži Jalta na adrese Václavské náměstí 43 v Praze 1. Prostory mají vlastní kulturní historii. Před dnešním divadlem zde fungovalo kino Jalta a později Divadlo Jiřího Grossmanna. Provoz Divadla Palace byl zahájen 4. dubna 2006 premiérou černodivadelní inscenace Frankenstein.
Scéna se dlouhodobě soustředí především na komediální repertoár. Vedle divadelních představení se zde konají také koncerty a charitativní akce. Návštěva inscenace Otec nebo syn tak může být příležitostí poznat nejen jednu z pražských scén, ale i pasáž, která je součástí kulturní historie Václavského náměstí.
Termín je vhodné předem ověřit
Podle dostupného programu je představení uvedeno na čtvrtek 28. ledna 2027 od 19 hodin. U tohoto termínu se objevuje vstupné v rozmezí přibližně 550 až 899 korun, ceny se však mohou měnit. Protože oficiální program divadla v dostupných podkladech zobrazuje především termíny od premiéry do prosince 2026, je dobré lednové uvedení i aktuální dostupnost vstupenek předem ověřit u pořadatele nebo pokladny.
Pokladna Divadla Palace je dostupná na telefonu +420 224 228 814 a e-mailu pokladna@divadlopalace.cz. Konkrétní obsazení alternující role Cécile Brisardové se může lišit podle termínu.