Do pražského archivního kina Ponrepo se po téměř čtvrtstoletí vrátí film, v němž hlavní roli nehraje jen člověk, ale také neprostupná sibiřská příroda. Estonsko-rusko-německo-český snímek Karu Süda – Medvědí srdce uvede v úterý 27. října 2026 ve 20 hodin osobně režisér Arvo Iho. Projekce tak připomene pražskou premiéru, která se konala 25. října 2001.
Příběh mladého lovce a tajemné medvědice
Hrdinou filmu je mladý Estonec Nika. Ten odchází do sibiřské divočiny, aby se stal lovcem, a v rozsáhlé tajze se ocitá daleko od jistot civilizovaného světa. Jeho osud postupně ovlivní vztahy se dvěma ženami, ale také setkání s medvědicí a motiv záhadného průvodce.
Medvěd zde není pouze součástí divoké scenérie. V příběhu získává téměř mytický význam a propojuje lidský svět s přírodou, která má vlastní pravidla. Právě motiv takzvané medvědí ženy dodává filmu neobvyklou atmosféru a posouvá jej od klasického romantického dramatu směrem k mystickému vyprávění.
Tajga jako hlavní filmová postava
Arvo Iho film režíroval, napsal k němu scénář a postaral se také o kameru. Výsledkem je dílo, v němž prostředí není pouhou kulisou. Záběry sibiřské tajgy zachycují její proměny v průběhu všech ročních období a zdůrazňují samotu, fyzickou náročnost života v divočině i neustálé napětí mezi člověkem a přírodou.
Medvědí srdce otevírá témata přežití, svobody a odpovědnosti. Nika se v odlehlém prostředí snaží najít své místo, zároveň však naráží na hranice lidské kontroly. Výraznou součástí nálady je také hudba inspirovaná jakutskými zpěvy, která podtrhuje tajemnost krajiny i její duchovní rozměr.
Česká stopa v mezinárodní koprodukci
Snímek vznikl jako koprodukce Estonska, Ruska, Německa a České republiky. Český podíl přitom nebyl pouze formální. V Praze probíhala mimo jiné zvuková postprodukce a výroba distribučních kopií, takže české hlavní město se do příběhu filmu zapsalo také v zákulisí jeho vzniku.
Film byl uveden na Mezinárodním filmovém festivalu Karlovy Vary v roce 2002, kde se objevil v sekci East of the West. Už v roce 2001 získal European Film Award za nejlepší kameru. Pražské uvedení v Ponrepu proto může zaujmout nejen diváky, kteří vyhledávají neobvyklé příběhy, ale také zájemce o evropskou filmovou tvorbu a práci s obrazem.
Ponrepo jako místo filmové paměti
Kino Ponrepo je archivním kinem Národního filmového archivu a jeho program pravidelně připomíná díla, která stojí za nové zhlédnutí v kině. Projekce Medvědího srdce navíc získává osobní rozměr díky účasti režiséra Arva Iha. Setkání s tvůrcem může film zasadit do širšího kontextu estonské kinematografie i jeho vzniku.
Ponrepo sídlí v Bartolomějské ulici 11 v Praze 1. Do kina se vstupuje přes kavárnu Ponrepo, podle informací Národního filmového archivu je možné využít také bezbariérový zadní vchod. Program uvádí vstupné 120 korun, před návštěvou je však vhodné ověřit aktuální cenu, dostupnost vstupenek i potvrzení účasti hosta. Stejně tak se mohou lišit údaje o délce filmu, které se v dostupných programech rozcházejí.