Co se odehrává mezi „jejím“ a „jeho“ příběhem? Právě na vztah, blízkost, rozdílnost a vzájemné propojení se zaměří hudebně-vypravěčské představení O lásce a jiných kuchyňských záležitostech. V sobotu 17. října 2026 od 18 hodin ho uvede Sál sv. Josefa v Českých Budějovicích. Večer zároveň zahájí jubilejní desátý ročník mezinárodního festivalu Kolotoč příběhů.
Když se vyprávění potká s hudbou
Program staví na živém slově, písních a komorním hudebním doprovodu. Vypravěčkou bude Michala Piskačová, o hudební stránku se postarají Karla Piskačová na piano, Šimona Piskačová na kytaru a Julián Piskač na akordeon. Zpívat bude Jan Piskač.
Nejde tedy o klasický koncert ani o samotné divadelní vyprávění. Představení propojuje několik forem do jednoho večerního tvaru, v němž mohou melodie podtrhnout náladu příběhu a mluvené slovo dát hudbě osobní kontext. Název odkazující ke kuchyňským záležitostem přitom neslibuje návod na vaření, ale spíše prostor pro obyčejné situace, ve kterých se vztahy odehrávají a proměňují.
Z Varšavy do Českých Budějovic
Projekt vznikl pro 20. ročník mezinárodního vypravěčského festivalu Sztuki Opowiadania ve Varšavě, který se konal v listopadu 2025 a věnoval se tématu HIS and HER Story. České budějovické uvedení tak navazuje na událost, kde se vypravěčství setkává s různými kulturními pohledy i současnými formami scénického vyprávění.
Představení podpořily Ministerstvo kultury České republiky a České centrum ve Varšavě. Je také součástí programu Erasmus Days, jenž představuje aktivity úspěšných žadatelů v programu Erasmus+ Evropské unie. Pro návštěvníky z Českých Budějovic tak půjde o místní kulturní večer, který má současně přesah za hranice regionu.
Jubilejní Kolotoč příběhů
Večerní program je součástí zahajovacího dne festivalu Kolotoč příběhů. Ten se v Českých Budějovicích a okolí koná od roku 2017 a jeho desátý ročník potrvá od 17. do 25. října 2026. Pořadatelé ze spolku Verbarium připravují kromě samotných představení také konferenci Storytelling v praxi, workshopy, diskuse, StoryJam, městskou hru, sousedskou večeři nebo školní programy.
Festival je určen širokému publiku – od dětí a mladých lidí po dospělé a seniory. Záměrem spolku Verbarium je kultivovat živé slovo, řeč a jazyk a přibližovat veřejnosti sílu mluveného slova. Zahajovací představení tento přístup dobře vystihuje: místo obrazovek a nahrávek staví na bezprostředním setkání vypravěčů, hudebníků a posluchačů.
Večer v klášterním prostoru
Sál sv. Josefa se nachází v klášteře Školských sester na adrese Na Sadech 2035. V některých programech a rezervačních systémech je místo označeno také jako Dům sv. Josefa – Sál. Komorní prostor může podpořit intimní charakter představení, které se věnuje partnerské blízkosti a společně sdíleným příběhům.
Program začne v 18 hodin a podle festivalového programu potrvá přibližně 70 minut; rezervační systém uvádí časový blok zhruba do 19.15. Oficiální informace počítají s rezervací prostřednictvím GoOut a dobrovolným vstupným. Protože se podmínky do října 2026 mohou změnit, vyplatí se aktuální informace před návštěvou ověřit u pořadatele nebo v rezervačním systému.
Na zahajovací den festivalu je naplánován také dopolední hudebně-vypravěčský program Aúúúna a Verbarium. Večerní představení O lásce a jiných kuchyňských záležitostech však nabídne samostatný komorní zážitek pro ty, kdo chtějí poznat storytelling v podobě, kde se osobní příběh opírá o písně a živou hudbu.