Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Smrtka nad Koňským rybníkem: krátký výstup k výhledu s tajemným jménem

Nad hladinou Koňského rybníka u Stvolínek vystupuje z lesa pískovcová skála, která nabízí nečekaný pohled na rybniční krajinu i vzdálené České středohoří. Vyhlídka Smrtka zaujme také názvem, jenž může souviset se starým jarním zvykem.

26. září 2026, 01:16 · MH ·
Adresa
Skalní vyhlídka Smrtka, Stvolínky
Souřadnice: 50.636997, 14.440072

Jen kousek od červeně značené turistické trasy mezi Stvolínkami a Holany se ukrývá místo, které působí překvapivě výrazně. Pískovcová skála Smrtka vystupuje nad Koňským rybníkem a z jejího vrcholu se otevírá pohled na hladinu sevřenou zalesněnými břehy. Za dobré viditelnosti se v dálce přidá také část Českého středohoří.

Vyhlídka není klasickou upravenou turistickou atrakcí s pohodlným přístupem a zábradlím. Právě v tom ale spočívá její kouzlo. Krátká odbočka vede do přírodního terénu a odměnou je komorní výhled, který dobře zapadá do krajiny Holanských rybníků.

Skála nad rybniční krajinou

Koňský rybník patří do soustavy Holanských rybníků a rozkládá se na ploše přibližně devíti hektarů. Je průtočný a jeho okolí charakterizují především zalesněné břehy. Z vyhlídky se na rybník díváte z neobvyklého úhlu – hladina se objeví pod vámi mezi stromy a pískovcovými stěnami, zatímco okolní krajina zůstává téměř nerušená.

Smrtka tak není vyhlídkou s širokým panoramatem, ale spíše místem s konkrétní atmosférou. Hodí se pro krátké zastavení během delšího putování mezi Stvolínkami, Holany a dalšími rybníky. V krajině, kde se střídají lesy, skály a vodní plochy, představuje zajímavý detail, který by při běžném průchodu po trase mohl snadno uniknout.

Proč se skála jmenuje Smrtka

Název vyhlídky pravděpodobně souvisí s lidovým zvykem vynášení Smrti, případně Morany. Podle tradovaného vysvětlení se na počátku jara z pískovcové skály shazovala do rybníka figurína symbolizující zimu a odcházející období. Voda pod skálou k takovému obřadu přirozeně vybízela.

Jde však o jedno z možných vysvětlení názvu, nikoli o bezpečně doložený historický fakt. Přesto příběh dodává místu další vrstvu. Skála nad rybníkem pak není jen vyhlídkou, ale také připomínkou lidových představ a dávných rituálů spojených s proměnou ročních období.

Krátký výstup, který vyžaduje opatrnost

Na skálu vedou schody nebo stupy vytesané přímo do pískovce. Odbočka z turistické trasy je krátká, samotný výstup ale nemusí být pro každého snadný. Terén není bezbariérový a při dešti, námraze nebo v zimě mohou být pískovcové stupně kluzké.

Stav schodů a případného pomocného lana se může v čase měnit. Návštěvníci by proto neměli počítat s plnohodnotným zabezpečením ani automaticky očekávat zábradlí. Zvláštní pozornost je na místě při sestupu, s dětmi i se psy. Bezpečnější je postupovat pomalu a výlet přizpůsobit aktuálním podmínkám, nikoli spěchat za výhledem.

Jak se ke Smrtce vydat

Vyhlídka leží u červeně značené trasy mezi Stvolínkami a Holany, k samotné skále však vede krátká odbočka. Jako orientační bod lze využít okolí silnice I/15 a turistické podklady uvádějí také přístup od polní cesty poblíž Nebeského rybníka. Parkování na těchto místech ale není vhodné chápat jako oficiálně potvrzené parkoviště; vždy je nutné respektovat dopravní značení a místní podmínky.

Z uváděných turistických údajů vyplývá, že od místa poblíž nástupu trasy je ke skále přibližně 250 až 300 metrů. Ze železniční stanice Stvolínky je to zhruba 2,5 kilometru pěšky. Protože lokalita nemá jednoznačnou poštovní adresu, je praktičtější řídit se turistickou trasou nebo GPS souřadnicemi kolem 50.6370 N, 14.4401 E.

Smrtka je dobrým cílem pro ty, kdo hledají krátkou, ale ne zcela obyčejnou zastávku. Spojuje výhled na Koňský rybník, pískovcovou krajinu a příběh ukrytý v názvu. Nejlépe si ji užijete jako součást delší procházky Holanskou rybniční soustavou – s vědomím, že poslední metry ke skále patří spíše k opatrnému objevování než k pohodlné vyhlídkové promenádě.

Časté otázky

Kde se vyhlídka Smrtka nachází?

Leží nad Koňským rybníkem u Stvolínek, poblíž červeně značené turistické trasy mezi Stvolínkami a Holany.

Jak se ke Smrtce dostat?

Ke skále vede krátká odbočka z červené turistické trasy. Od místa poblíž nástupu trasy je to přibližně 250 až 300 metrů, ze železniční stanice Stvolínky zhruba 2,5 kilometru pěšky.

Co je z vyhlídky Smrtka vidět?

Z vrcholu pískovcové skály je výhled na hladinu Koňského rybníka sevřenou zalesněnými břehy. Za dobré viditelnosti lze spatřit také část Českého středohoří.

Je výstup na Smrtku náročný?

Na skálu vedou schody nebo stupy vytesané do pískovce, takže výstup nemusí být pro každého snadný. Terén není bezbariérový a za deště, námrazy nebo v zimě mohou být stupně kluzké.

Na co si dát při návštěvě pozor?

Vyhlídka nemá plnohodnotné zabezpečení a nelze automaticky očekávat zábradlí. Opatrnost je důležitá hlavně při sestupu, s dětmi a se psy; stav schodů i případného lana se může měnit.

Další objevy v okolí obce Stvolínky

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Kvítkov ukrývá hrad, který zůstal otisknutý ve skalách

Na jihozápadním okraji České Lípy se mezi pískovcovými bloky dochovaly stopy drobného středověkého hradu. Kvítkovská zřícenina nenabízí vysoké zdi ani upravený areál, ale právě její nenápadnost odhaluje, jak mnoho lze o dávném sídle vyčíst z terénu, skal a několika archeologických reliktů.

24. září 2026, 02:32 Číst článek

Akce v okolí obce Stvolínky

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.
9. 10. 2026

Petra Černocká zazpívá v barokním kostele v Konojedech

Kostel Nanebevzetí Panny Marie v Konojedech u Úštěku se v říjnu stane dějištěm komorního recitálu Petry Černocké. Zpěvačku doprovodí kytarista Jiří Pracný a večer nabídne známé i nové písně, mluvené slovo, setkání s publikem i atmosféru historického areálu.

16. září 2026, 08:34 Číst článek
3. 10. 2026 – 9. 10. 2026

Za ptáky i živými zvířaty: Česká Lípa chystá říjnové oslavy

Vlastivědné muzeum a galerie v České Lípě připraví na první říjnový týden roku 2026 program věnovaný zvířatům. Návštěvníky čeká Festival ptactva s ukázkou kroužkování, pozorování migrace u Novozámeckého rybníka, přednášky, komentované prohlídky i setkání s živými zvířaty.

19. září 2026, 06:33 Číst článek