Pamětní místo - bývalý koncentrační tábor

Pamětní místo připomíná bývalý koncentrační tábor, který fungoval v hospodářském dvoře čp. 33 v Holýšově v letech 1943–1945. Za druhé světové války zde byli vězněni muži a ženy ruské, polské, nizozemské, italské a francouzské národnosti. Hlavní pamětní deska stojí před ohradní zdí dvora, vpravo od vjezdu. Žulová deska s nepravidelně opracovaným okrajem nese zlacený nápis v sedmi jazycích – kromě uvedených národních jazyků také v angličtině a němčině. Její vícejazyčné provedení zdůrazňuje mezinárodní rozsah utrpení, které místo připomíná. U vjezdu je ve zdi zasazena ještě menší deska. Ta označuje objekt jako bývalý německý odloučený ženský koncentrační tábor a uvádí jeho osvobození 5. května 1945 polskou brigádou Świętokrzyska, součástí Národních ozbrojených sil Polska. Památka tak uchovává vzpomínku na oběti nacistického vězeňského systému přímo v prostoru někdejšího tábora.