Co všechno může člověk objevit o blízkém, kterého už nemůže poznat osobně? Právě na tuto otázku hledá odpověď hra She Kills Monsters, která se z rodinného dramatu vydává do světa stolní fantasy hry Dungeons & Dragons. Anglicky hrané představení nabídne Divadlo Na Prádle v pražské Malé Straně v pátek 26. března 2027 od 19 hodin.
Sestra, zápisník a cesta do fantazie
Hlavní postavou je Agnes Evansová. Po smrti své dospívající sestry Tilly narazí na její zápisník, v němž je zaznamenané dobrodružství pro hru Dungeons & Dragons. Agnes se díky němu ocitá v imaginárním světě, který byl pro Tilly důležitým útočištěm.
Fantasy výprava tu není jen samoúčelnou hrou s monstry a kouzly. Agnes prostřednictvím sestřina herního příběhu postupně poznává její zájmy, obavy i část života, která jí za jejího života zůstávala skrytá. Herní svět se tak stává neobvyklým prostředkem vyrovnávání se se ztrátou a hledání cesty k člověku, jemuž už nelze položit otázku přímo.
Humor, monstra i vážnější témata
She Kills Monsters je koncipována jako dramatická komedie. Vedle rodinných emocí proto pracuje s nadsázkou, bojovými vílami, zlobivými zlobry a dalšími prvky fantasy dobrodružství. Do příběhu se promítají také odkazy na popkulturu 90. let, které mu dodávají osobitou dobovou atmosféru.
Pod povrchem dobrodružné výpravy se otevírají témata smrti, zármutku, rodiny, dospívání a dětství. Hra se dotýká také queer zkušenosti a ukazuje, jak může imaginace pomoci při hledání vlastní identity i při budování vztahů s ostatními. Právě spojení „geek“ kultury s emocemi běžného rodinného života dává inscenaci širší přesah.
Předloha amerického dramatika Qui Nguyena je uváděna v angličtině a počítá se silnějším jazykem. Obecný popis hry ji směřuje k dospělým a starším teenagerům, přibližně od 14 do 18 let; u konkrétního pražského uvedení je ale vhodné ověřit aktuální doporučení pořadatele.
Angličtina v komorním pražském divadle
Pro návštěvníky, kteří běžně vyhledávají anglicky mluvený program, může být představení zajímavou alternativou k filmům nebo koncertům. Divadelní zážitek je ovšem založený na porozumění mluvenému slovu, proto je dobré počítat s tím, že hra není překládána do češtiny. Informace o případných titulcích v dostupných podkladech uvedeny nejsou.
Divadlo Na Prádle sídlí v Besední ulici na Malé Straně a funguje jako komorní scéna pro profesionální i amatérské soubory, které nemají vlastní stálé působiště. Kromě divadla se zde konají také koncerty, filmové projekce a další kulturní akce. Variabilní sál může mít podle uspořádání kapacitu až 153 míst při klasickém kukátkovém uspořádání, 132 míst v aréně nebo 200 míst při stání. Není však potvrzeno, jak bude prostor uspořádán právě pro She Kills Monsters.
Praktické informace k návštěvě
Představení je naplánováno na pátek 26. března 2027 od 19:00 a jeho uváděná délka činí 110 minut. Zveřejněné vstupné je 400 korun, cenu i dostupnost lístků je však před návštěvou vhodné znovu ověřit u pořadatele nebo prodejce. Vstupenky mohou být k dispozici také online.
Divadlo najdete na adrese Besední 3, 118 00 Praha 1. Pokladna bývá podle aktuálních informací otevřená ve dnech a časech konání jednotlivých akcí. Před návštěvou lze zvážit také zastávku v místním Cafe Na Prádle, jehož provozní doba se ale může do termínu představení změnit.
She Kills Monsters tak nabízí večer, který propojí anglické divadlo, fantasy svět stolních her a příběh o ztrátě i dospívání. V komorním prostředí Malé Strany může oslovit jak mezinárodní publikum a studenty angličtiny, tak diváky, kteří chtějí poznat, co všechno se dá na jevišti vyprávět prostřednictvím hry Dungeons & Dragons.