Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Kosická kyselka ukazuje na lázně, kam jezdila Božena Němcová

Nenápadný pramen v Kosicích nabízí ochutnávku minerální vody i výlet do krajiny na Chlumecku. S Boženou Němcovou však není spojen přímo: její stopa vede do sousedních Mlékosrb, kde v roce 1861 hledala úlevu v tehdejších lázních.

7. září 2026, 04:35
Obec
Kosice

Uprostřed obce Kosice na Chlumecku čeká nenápadný výletní cíl, který spojuje přírodní zajímavost s příběhem české literatury. Pramen Kosice nabízí vodu s vyšším obsahem rozpuštěných látek a podle dostupných údajů také slabě termální teplotou kolem 20 °C. Po otočení kohoutkem by měla vytékat samovolně, takže návštěva může být krátkou zastávkou i součástí delšího putování krajinou kolem Cidliny.

Voda, která stojí za ochutnání

Pramen se nachází přibližně v nadmořské výšce 230 metrů. Uváděná teplota kolem 20 °C je na první ochutnání zajímavá především tím, že voda nepůsobí jako běžný studený pramen. V širší oblasti se mluví o minerální vodě typu hydrouhličitanové kyselky a o artézském přetoku z hlubších vrstev. Tyto popisy se však vztahují hlavně k okolním hlubinným vrtům v Mlékosrbech a Lukové a nelze je bez dalšího vydávat za přesný laboratorní rozbor vody přímo z kosického pramene.

Jeden zaznamenaný rozbor uvádí vodivost 785 µS/cm, pH 6,88, obsah vápníku 138 mg/l, hořčíku 13 mg/l a chloridů 23 mg/l. Čísla pomáhají představit si charakter vody, nejde ale o trvale garantované hodnoty. Přírodní zdroj není pravidelně monitorován a jeho stav se může měnit.

Božena Němcová? Stopa vede do Mlékosrb

Právě tady je dobré oddělit dvě blízká místa, která se někdy v popisech spojují. Dostupné údaje nedokládají, že by Božena Němcová navštívila přímo studánku v Kosicích. Historická souvislost se týká sousedních Mlékosrb, vzdálených přibližně tři kilometry severozápadně.

Dne 4. srpna 1861 byla Němcová odvezena k faráři Šafránkovi do Mlékosrb. Bydlela na tamní faře a docházela do lázní, kde chtěla využívat místní koupele. Podle územně analytických podkladů zdejší lázně později zanikly, konkrétně roku 1876. Dnes tedy návštěvník nenajde zachovaný lázeňský areál, ale může si při výletu připomenout místo, kam spisovatelka v posledním roce svého života přijela hledat pomoc.

Dvě vrstvy jednoho výletu

Kosický pramen a mlékosrbské lázně vytvářejí zajímavou trasu, i když nejde o totožnou lokalitu. V Kosicích je hlavním zážitkem současná podoba pramene a možnost ochutnat vodu přímo u výtoku. Mlékosrby zase přidávají historický rozměr a příběh Boženy Němcové. Společně ukazují, jak se v krajině mohou potkat přírodní zdroj, někdejší lázeňství a osud známé osobnosti.

Obec Kosice leží nedaleko Chlumce nad Cidlinou. Pro navigaci k prameni lze využít souřadnice 50°11′0,3″ s. š., 15°32′8,3″ v. d. Databáze uvádějí místo jako volně přístupné, bez vstupného; hodí se proto i pro nenáročnou zastávku s dětmi nebo psem. Přesná podoba okolí, stav kohoutku a funkčnost výtoku se však mohou v čase proměňovat.

Ochutnávat ano, ale s rozvahou

Možnost napít se z pramene neznamená automaticky, že je voda vhodná k dlouhodobému každodennímu pití. Protože zdroj není pravidelně sledován, může se po mimořádně vydatných srážkách jeho kvalita krátkodobě zhoršit. Opatrnost je namístě také u minerálních vod obecně – jejich složení nemusí vyhovovat každému při pravidelné konzumaci.

Nejlepší je brát Kosice jako místo pro malou ochutnávku a poznání regionu, nikoli jako zdroj vody na dlouhé zásobování. Pokud pramen právě teče a okolí působí udržovaně, může být příjemnou zastávkou během výletu po Chlumecku. Kdo chce výpravu obohatit o příběh, měl by pokračovat také do Mlékosrb: právě tam, ne prokazatelně u kosické studánky, se odehrála lázeňská kapitola spojená s Boženou Němcovou.

Další objevy v okolí obce Kosice

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Kosice

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.