V Malé Úpě se dětské pohádky potkávají s opravdovou horskou krajinou. Na trase z Pomezních Bud čeká Pohádková naučná stezka inspirovaná příběhy Marie Kubátové, výhled na Sněžku i dřevěný kostel sv. Petra a Pavla. Výlet tak nabízí víc než cestu od jednoho cíle k druhému: ukazuje, jak se žije a putuje v obci rozložené po krkonošských svazích.
Obec rozptýlená po horských svazích
Malá Úpa není jen jedno horské středisko. Tvoří ji několik částí, mezi nimi Pomezní Boudy, U kostela a Spálený Mlýn, a její podobu určují roztroušené chalupy a boudy. Osidlování oblasti dřevaři se podle obecních údajů datuje od roku 1566. Horský charakter tu proto není jen kulisou výletu, ale součástí místního příběhu.
Obec leží v Krkonošském národním parku a její nadmořská výška se pohybuje přibližně od 780 do 1 050 metrů. Počasí se může měnit rychleji než v nížinách, takže se vyplatí přizpůsobit oblečení i plán trasy aktuálním podmínkám. Před cestou je dobré ověřit také stav turistických cest.
Pohádková stezka pro malé i velké
Jedním z hlavních důvodů, proč zamířit na procházku s dětmi, je Pohádková stezka. Má deset zastavení a připomíná krkonošské pohádky spisovatelky Marie Kubátové. Dřevěné panely doplňují herní prvky, takže děti nemusí jen číst a poslouchat, ale mohou se na putování aktivně podílet.
Součástí stezky je také sbírání ornamentů. Kdo je cestou posbírá, může si v infocentru vyzvednout maloúpský groš. I tato drobnost dodává výletu jasný cíl, aniž by z procházky dělala závod. Pohádkové zastávky navíc dobře zapadají do prostředí, kde se střídají lesy, horské louky a rozptýlená zástavba.
Vhodným výchozím bodem jsou Pomezní Boudy. Podle popisu trasy KRNAP se po přibližně 700 metrech dojde k rozcestí u začátku Pohádkové stezky. Cesta pokračuje kolem vyhlídky u Rotterových Domků, odkud se otevírá pohled na Sněžku, a dále ke kostelu. Přesnou náročnost a průchodnost je vhodné posoudit podle počasí a aktuálních podmínek.
Kostel, který vypráví o historii obce
V lokalitě U kostela stojí pozdně barokní dřevěný kostel sv. Petra a Pavla, přibližně 975 metrů nad mořem. Jeho vznik souvisí s návštěvou císaře Josefa II. v Malé Úpě roku 1779, která podle obecních a národněparkových informací přinesla podnět či povolení ke stavbě. První kostel tu vznikl v letech 1788 až 1789.
Jeho příběh ale přerušil požár. Roku 1806 do stavby udeřil blesk a kostel vyhořel. Nový byl dokončen tak rychle, že se v něm už v roce 1807 konala mše. Dřevěná stavba tak připomíná nejen místní zbožnost, ale i houževnatost horské obce, která se musela vyrovnávat s náročnými podmínkami.
Výlet plánujte podle počasí i dopravy
Malá Úpa má několik parkovišť v různých částech obce, v některých zónách však platí omezení vjezdu. Přístup autem ke kostelu je omezený a v zimě se k němu autem nedostanete. Aktuální možnosti parkování a pravidla vjezdu je proto rozumné ověřit před odjezdem; na cestu se hodí pevná obuv a oblečení do horského počasí.
Podzimní návštěvu může doplnit Maloúpská vařečka, kterou obecní kalendář uvádí na sobotu 3. října 2026. Jde o gastronomickou akci s ochutnávkami polévek a hlasováním o nejlepší polévku i nejsympatičtější stánek. Podrobnosti a aktuální dostupnost je třeba před cestou ověřit. Hlavním zážitkem Malé Úpy však zůstává samotná cesta: od pohádkových zastavení přes výhledy až k dřevěnému kostelu v krajině, která si zachovala svůj horský rytmus.