Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Milovický hřbitov ukrývá příběh tisíců válečných zajatců

V části Mladá stojí místo, které připomíná jednu z nejméně známých kapitol milovické historie. Mezinárodní vojenský hřbitov vznikl u zajateckého tábora za první světové války a dnes vypráví o vojácích z celé Evropy, různých náboženstvích i proměnách vojenského areálu.

27. září 2026, 07:20 · JH ·
Adresa
Italská, 289 24 Milovice
Souřadnice: 50.225802, 14.875807

Na první pohled působí Mezinárodní vojenský hřbitov v Milovicích klidně a uspořádaně. Řady bílých křížů z carrarského mramoru však připomínají osudy tisíců mužů, kteří zemřeli daleko od svých domovů. Pohřebiště vzniklo u zajateckého tábora během první světové války a patří k nejvýraznějším památkám na někdejší vojenskou minulost Milovic.

Hřbitov vznikl kvůli zajateckému táboru

Vojenský zajatecký tábor u Milovic sloužil za první světové války především pro zajaté vojáky italské, ruské a srbské armády. Počet zemřelých brzy překročil možnosti původního obecního hřbitova, a proto bylo v únoru 1915 založeno samostatné pohřebiště. Pohřbívalo se zde až do roku 1945.

Nejpočetnější skupinu tvoří italští váleční zajatci. Archivní údaje uvádějí 5 276 pohřbených Italů, 527 ruských a 60 srbských zajatců. Do ruské skupiny přitom spadali také příslušníci dalších národností carské říše, například Litevci, Estonci, Lotyši, Poláci a jeden Fin. Na hřbitově odpočívá také 323 vojáků Rakouska-Uherska, mezi nimi velitel kamenného tábora setník Jan Kubeš, a dvě české ošetřovatelky z tamního lazaretu.

Místo mnoha národů a vyznání

Milovický hřbitov není pouze italskou památkou, přestože právě Italové zde mají nejvýraznější zastoupení. Jeho mezinárodní charakter je patrný z národnostního složení pohřbených i z připomínek různých náboženství. V areálu se nacházejí označení a pomníky spojené s římskokatolickou, židovskou, muslimskou i řeckou pravoslavnou tradicí.

Důležitým prvkem je pomník věnovaný zemřelým italským zajatcům. Slavnostně byl vysvěcen v roce 1922 a jeho podobu vytvořili architekt Jaroslav Rössler a sochař Rudolf Březa. Později se místo rozšířilo také o hroby z období druhé světové války. Pohřbeno zde bylo 61 německých a 12 sovětských vojáků; ostatky německých vojáků byly následně převezeny na vojenský hřbitov v Mariánských Lázních.

Od zanedbaného areálu k důstojné památce

Hřbitov v průběhu desetiletí výrazně proměnil svou podobu i význam. Za sovětské okupace zpustl a část hrobů zasáhly úpravy vojenského prostoru. Přes některá pohřebiště byla rozšířena cesta, v areálu vznikla betonová odstavná plocha pro tanky a přibyly další objekty.

Novou kapitolu zahájila rozsáhlá rekonstrukce v letech 2003 a 2004, kterou financovalo italské ministerstvo obrany. Dřevěné kříže nahradily bílé kříže z carrarského mramoru, areál získal nové oplocení a prošel terénními úpravami. Obnova vrátila místu důstojný vzhled a současně zdůraznila jeho význam pro italskou i českou paměť.

Pamětní síň přibližuje historii tábora

Součástí areálu je pamětní síň s menší expozicí věnovanou historii milovického zajateckého tábora. Návštěvník tak nevidí jen řady hrobů, ale může si lépe představit fungování celého vojenského prostoru a podmínky, v nichž zde zajatci žili a umírali. Právě spojení pietního místa s historickou expozicí dává návštěvě širší souvislosti.

Mezinárodní vojenský hřbitov se nachází v ulici Italská v části Mladá na území Milovic. Podle dostupných podkladů je přístupný veřejnosti a navštívit lze také pamětní síň. Aktuální režim expozice či případné komentované prohlídky je vhodné před cestou ověřit u Turistického informačního centra Milovice. Protože jde především o pietní místo, patří k návštěvě ohleduplné chování a respekt k památce všech zde pohřbených.

Časté otázky

Kde se Mezinárodní vojenský hřbitov nachází?

Nachází se v ulici Italská v části Mladá na území Milovic.

Co si lze na hřbitově prohlédnout?

Areál tvoří především hroby válečných zajatců a pomníky spojené s různými náboženskými tradicemi. Součástí je také pamětní síň s menší expozicí o historii milovického zajateckého tábora.

Kdy hřbitov vznikl a komu je věnován?

Samostatné pohřebiště bylo založeno v únoru 1915 kvůli zajateckému táboru z období první světové války. Pohřbeni jsou zde především italští, ruští a srbští váleční zajatci, ale také vojáci dalších národností.

Je hřbitov přístupný veřejnosti?

Podle dostupných podkladů je hřbitov přístupný veřejnosti a navštívit lze také pamětní síň. Aktuální režim expozice je vhodné před cestou ověřit u Turistického informačního centra Milovice.

Jak se při návštěvě chovat?

Protože jde především o pietní místo, je potřeba chovat se ohleduplně a respektovat památku všech zde pohřbených.

Další objevy v okolí obce Milovice

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Milovice

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.
1. 10. 2026

Ve Volmanově vile se potkají dva příběhy moderního designu

Čelákovická Volmanova vila bude hostit přednášku o Lilly Reich a Ludwigu Miesovi van der Rohe. Večer připomene nejen jejich významnou spolupráci na ikonických dílech moderní architektury, ale také samostatnou tvorbu designérky, jejíž jméno dlouho zůstávalo ve stínu slavnějšího kolegy.

17. září 2026, 09:55 Číst článek