Pražské kino Ponrepo uvede ve čtvrtek 8. října 2026 od 20 hodin film Teroristé (Kong bu fen zi) tchajwanského režiséra Edwarda Yanga. Kriminálně laděné drama z roku 1986 není klasickou detektivkou s jednoduchým rozuzlením. Místo toho propojuje několik postav a jejich pohledů a nechává diváka sledovat, jak se zdánlivě oddělené životy postupně ovlivňují.
Projekce může zaujmout nejen příznivce asijské kinematografie, ale také návštěvníky, kteří rádi objevují pražská kulturní místa s vlastním příběhem. Ponrepo sídlí v historickém refektáři Staroměstského Konviktu a jeho program připravuje Národní filmový archiv.
Napětí vzniká z propojených osudů
V centru filmu stojí několik obyvatel Tchaj-peje. Patří mezi ně spisovatelka procházející tvůrčí krizí, její manžel, fotograf a mladá žena, jejíž jednání uvede do pohybu sled dalších událostí. Každá z postav vnímá realitu jinak a jejich příběhy se nespojují pouze prostřednictvím přímých setkání.
Edward Yang pracuje s více perspektivami, eliptickým vyprávěním a postupným odhalováním souvislostí. Kriminální zápletka se tak prolíná s psychologickým dramatem i společenskou kritikou. Důležitou roli hraje nejistota, zda lze vůbec správně porozumět motivům druhých lidí – a nakolik můžeme ovlivnit jejich život, i když se o to pokoušíme.
Moderní město jako prostor odcizení
Teroristé patří k výrazným filmům tchajwanské nové vlny. Yang v něm zachycuje město, kde se lidé pohybují blízko sebe, přesto zůstávají izolovaní. Osamělost, komplikované vztahy a obtížná komunikace nejsou podány jako jednorázový problém jednotlivce, ale jako součást širšího způsobu života.
Film přitom stírá hranici mezi skutečností a fikcí. Téma psaní, pozorování a vytváření vlastních představ o druhých se odráží i ve způsobu, jakým je příběh vyprávěn. Divák si musí jednotlivé události a jejich význam postupně skládat sám. Právě tato formální vrstevnatost může být důvodem, proč snímek působí podnětně i po několika desetiletích od svého vzniku.
Teroristé získali v roce 1986 cenu za nejlepší hraný film na tchajwanských Golden Horse Awards a o rok později také Stříbrného leoparda na festivalu v Locarnu. Projekce v Ponrepu tak představí dílo režiséra, jehož tvorba patří k důležitým kapitolám světové filmové historie.
Ponrepo: kino s pamětí místa
Samotné kino nabízí k filmovému večeru výraznou atmosféru. Nachází se v Bartolomějské ulici v historicky cenném prostoru Staroměstského Konviktu. Budova byla v minulosti spojena s koncerty a plesy, později zde fungovalo kino Bio Konvikt. Dnes Ponrepo slouží jako kino Národního filmového archivu.
Program zahrnuje československou filmovou klasiku, snímky nové vlny, světovou kinematografii i současné experimentální filmy. Návštěva projekce tak může být zároveň cestou k místu, které připomíná, že filmová kultura není jen sledování jednotlivých titulů, ale také péče o jejich uchování a zpřístupnění.
Praktické informace k projekci
Promítání se uskuteční ve čtvrtek 8. října 2026 od 20 hodin v kině Ponrepo na adrese Bartolomějská 11, Praha 1. Vstupenky bývají k dispozici online i na pokladně v den projekce. Pokladna se standardně otevírá ve dnech promítání a ve foyer bývá přístupná hodinu před začátkem.
Obecný ceník Národního filmového archivu uvádí zvýhodněné vstupné pro jednodenní i roční členství, konkrétní cenu pro tento večer je však vhodné ověřit v aktuálním prodejním systému. Stejně tak se před návštěvou vyplatí zkontrolovat případnou změnu času, dostupnost vstupenek, projekční formát a jazyk titulků. Kino je dostupné z oblasti Národní třídy, od Národního divadla i od Staroměstské; podle pražského turistického portálu je vybaveno také indukční smyčkou pro uživatele sluchadel.