Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Synagoga ukrytá v řadové zástavbě: příběh Schomre Schabos v Českém Těšíně

V Božkově ulici stojí nenápadná, přesto architektonicky výrazná stavba, která připomíná židovský život v Českém Těšíně po rozdělení města. Bývalá synagoga Schomre Schabos přežila válku, přišla však o původní interiér a později získala zcela nové využití.

8. září 2026, 16:19 · JH
Adresa
Božkova 154/16, 737 01 Český Těšín

Jedna z nejzajímavějších památek Českého Těšína se na první pohled může ztrácet mezi okolními domy. Bývalá synagoga Schomre Schabos stojí v řadové zástavbě Božkovy ulice, na adrese Božkova 154/16. Za historizujícím průčelím se však skrývala plnohodnotná ortodoxní modlitebna, která vznikla v důležitém okamžiku dějin města.

Nová synagoga pro rozdělené město

Po rozdělení historického Těšína v roce 1920 připadly hlavní židovské kultovní objekty polské straně, dnešnímu Cieszynu. Židovská komunita v nově vzniklém Českém Těšíně proto potřebovala vlastní náboženské zázemí. Postaralo se o ně ortodoxní sdružení Schomre Schabos, jehož název znamená Strážci šabatu.

Synagoga byla dokončena v roce 1928 podle projektu místního městského stavitele Eduarda Davida. Na stavbě se podílely firmy Josefa Noska a Adolfa Richtera. Objekt byl od počátku navržen jako řadový dům v souvislé uliční čáře, což se později ukázalo jako okolnost, která mu pomohla přežít nacistickou okupaci.

Maurské prvky za běžným průčelím

Budova má podobu třípodlažního řadového domu s pětiosou fasádou. Její architektura spojuje eklektické pojetí s maurskými motivy. Průčelí člení profilované rámy, šambrány, římsy a další historizující detaily. Pozornost přitahuje především portál s oblouky ve tvaru oslího hřbetu. Stavba měla sedlovou střechu a její vzhled byl promyšlen tak, aby modlitebna zapadla do městské zástavby, a přitom si zachovala vlastní výraz.

Nejzajímavější část se nacházela uvnitř. Modlitební sál měřil 14 krát 9 metrů a dosahoval výšky 8,7 metru. Aron ha-kodeš, schránka na tóry, stál na jižní až jihovýchodní straně sálu. Uprostřed se nacházela bima neboli almemor, tedy místo pro předčítání z tóry, což odpovídalo ortodoxnímu uspořádání. Ženská galerie obíhala sál ve zvýšeném patře po třech stranách. Synagoga nabízela 152 míst pro muže a přibližně stovku míst pro ženy.

Vybavení bylo z větší části dřevěné. Ve zvýšeném suterénu se nacházel byt správce a od roku 1935 také rituální lázně mikve, které zřídilo sdružení Taharas Jisroel.

Válka zničila interiér, ne však celý dům

Za druhé světové války synagoga unikla osudu mnoha jiných židovských staveb. Protože byla těsně sevřena okolními obytnými domy, její vypálení by mohlo ohrozit celou sousední zástavbu. Okupanti proto budovu nezničili požárem. Její interiér však rozebrali nebo poškodili a po většinu války objekt sloužil jako sklad divadelních kulis a rekvizit.

Po osvobození se bohoslužby i činnost sdružení Schomre Schabos na čas obnovily. Zásadní zlom přišel v roce 1948, kdy rabín Natan Bergman s rodinou odešel do Izraele. Synagoga následně zůstala opuštěná a její původní náboženská funkce zanikla.

Od synagogy ke kulturnímu objektu

V roce 1967 byl dům prodán Polskému svazu kulturně-osvětovému, známému jako PZKO. O deset let později byl upraven pro jeho potřeby a s touto organizací je spojen dodnes. Bývalá synagoga tak nezůstala prázdnou historickou schránkou, ale proměnila se v prostor pro kulturní a společenské využití.

Na průčelí dnes připomíná někdejší židovskou komunitu pamětní deska, odhalená v roce 1994. Objekt v posledních letech procházel dílčí obnovou, při níž se měnila například dřevěná okna s původním členěním. Podle dostupných informací však stále potřebuje celkovou rekonstrukci.

Místo pro zastavení při poznávání Těšína

Schomre Schabos je jedinou dochovanou synagogální stavbou v české části Českého Těšína. Její význam nespočívá jen v architektuře, ale také v příběhu komunity, která si po rozdělení města musela vybudovat nové centrum náboženského života. Stavba zároveň ukazuje, jak dramaticky se mohou proměnit dějiny i využití jediného domu: z ortodoxní synagogy přes válečný sklad až po dnešní kulturní objekt.

Zvenčí je budova dobře rozpoznatelná podle zdobné fasády a pamětní desky. Nejde však o běžně otevřenou památku se stálou návštěvní dobou. Pokud chcete nahlédnout také do interiéru, je vhodné předem ověřit aktuální program PZKO nebo možnost návštěvy v rámci kulturní akce. Při procházce městem pak stojí za to vnímat synagogu i v širším kontextu židovských dějin Těšína a dnešního Cieszynu na obou stranách hranice.

Další objevy v okolí obce Český Těšín

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Český Těšín

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.