Brána

Barokní brána u usedlosti čp. 193 v Nádražní ulici připomíná někdejší vjezd do klášterního statku. Stojí na původní půdorysné stopě a je součástí souvislé uliční fronty, která patří k dochované historické zástavbě Borovan. Vznikla ve druhé polovině 18. století a představuje pozoruhodný příklad drobné venkovské architektury, v níž se uplatňuje bohatší barokní výzdoba.

Zděné a omítnuté průčelí rámují po stranách zaoblené pilíře s římsovými hlavicemi. Nad stlačeným vjezdem se zvedá plasticky tvarovaná římsa, jejíž konce se stáčejí do volut. Vjezd lemují štukové šambrány a uprostřed jej zdobí výrazný svazkový klenák. Také horní ukončení brány kombinuje vypouklé a prohnuté křivky, díky čemuž stavba působí výrazněji než běžné hospodářské objekty. Kryje ji prejzová střecha. Brána byla opravena v 80. letech 20. století a v prostoru Nádražní ulice dodnes tvoří částečnou dominantu.“}