O místě
Pomník z hořického pískovce má členitý podstavec se schodišťovými stupni, jehož hmota připomíná lidskou lebku. Po stranách jsou vytesány české a německé verše věnované oběti vojáků, povinnosti a vlasti. Autorem návrhu byl významný český sochař Quido Kocian, který dílo vytvořil v duchu secese a symbolismu; v kameni je provedl František Hnátek z Hořic. Pomník byl slavnostně odhalen 27. června 1906 u příležitosti čtyřicátého výročí bitvy. Jeho vznik podnítil výbor vedený bývalým příslušníkem praporu Gustavem Jausenem a pozemek pro něj poskytl Vilém princ ze Schaumburg-Lippe. Díky působivému sochařskému ztvárnění se stal jedním z nejčastěji zobrazovaných pomníků prusko-rakouské války na Náchodsku.