Co všechno může změnit jedno přiznání? V inscenaci Koza aneb Kdo je Sylvie? se zdánlivě pevný život úspěšného architekta Martina začne rozpadat ve chvíli, kdy vyjde najevo jeho vztah ke koze jménem Sylvie. Hra amerického dramatika Edwarda Albeeho staví na absurdní a záměrně provokativní situaci, která však neslouží pouze k šoku. V Divadle Bez zábradlí se proměňuje v ostré drama o partnerské důvěře, rodinných vazbách a společenských hranicích.
Neobvyklý příběh s vážnými otázkami
Martin má rodinu, uznávanou profesi i společenské postavení. Jeho dosavadní jistoty ale naruší odhalení, které jeho okolí nedokáže přijmout. Z osobního tajemství se postupně stává partnerská a rodinná krize, v níž se střetává Martinovo vnímání vlastní svobody s představami jeho nejbližších.
Albeeho hra se ptá, kdo vlastně určuje hranice přijatelného chování. Je možné odsoudit člověka jen proto, že se vymyká většinovým představám? A kde končí tolerance, pokud se dotkne důvěry, věrnosti a rodinného života? Právě v tom spočívá síla inscenace: bizarní námět otevírá témata, která jsou překvapivě dobře známá i z běžného života.
Tragikomický večer v podání výrazných herců
Českou inscenaci režíroval Ondřej Zajíc, který pracoval s překladem Jiřího Joska a dramaturgií Jiřího Trnky. Scénu navrhl Michal Syrový, o kostýmy se postarala Eva Bellefeuille. Výsledkem je představení pohybující se mezi černým humorem, absurdní nadsázkou a velmi nepříjemnými otázkami, na něž nemusí existovat jednoduchá odpověď.
V hlavní roli Martina se představuje Hynek Čermák, jeho partnerku Stevie hraje Petra Špalková. V dalších rolích vystupují Vilém Udatný jako Ross a Bořivoj Čermák nebo Matěj Votoček jako Billy. U role Billyho je proto třeba počítat s alternací podle konkrétního uvedení.
Inscenace měla v Divadle Bez zábradlí premiéru 28. března 2024. Představení trvá přibližně 130 minut a je určeno divákům od 15 let. Věkové doporučení souvisí nejen s kontroverzním námětem, ale také s tématy partnerské krize, morálního odsuzování a narušení rodinných jistot.
Divadlo v centru Prahy
Na představení mohou diváci vyrazit ve středu 4. listopadu 2026 od 19:00. Divadlo Bez zábradlí sídlí v Paláci Adria na adrese Jungmannova 36/31 v Praze 1, tedy v dobře dostupné části centra poblíž stanice metra Můstek. Večer lze spojit s procházkou po Jungmannově ulici a okolí, které patří k nejživějším částem pražského centra.
Divadlo založili Hana a Karel Heřmánkovi v roce 1991. Od roku 1998 má stálou scénu právě v Paláci Adria a řadí se k nejdéle fungujícím soukromým divadlům v České republice. Jeho program stojí na herecky výrazných komediích, dramatech a muzikálech, takže návštěva může být zajímavou volbou pro diváky, kteří hledají kulturní program přímo v historickém centru metropole.
Praktické informace k návštěvě
Pokladna podle aktuálních kontaktů obvykle funguje v pracovní dny od 15:00 do 19:00, o víkendech a svátcích pak hodinu před představením. Dostupnost míst i cena vstupenek se však mohou měnit, proto je vhodné ověřit je před návštěvou přímo v oficiálním prodeji divadla. Dříve uváděné rozpětí 599 až 899 korun nemusí pro listopadový termín platit.
Koza aneb Kdo je Sylvie? tak nabízí víc než jen neobvyklou divadelní zápletku. Je pozvánkou k večeru, během něhož se divák může smát absurdní situaci, ale zároveň přemýšlet o tom, jak snadno společnost nastavuje hranice normality a jak složité je zachovat porozumění ve chvíli, kdy někdo překročí očekávání svého okolí.