Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Když v Malé Skále prší: bowling, hřiště a bazén v Penzionu Jizera

Malá Skála láká na skalní hrady, Jizeru i stezky Českého ráje, ale program tu nemusí končit s deštěm. Penzion Jizera, dříve známý jako Hotel Jizera, nabízí dvě bowlingové dráhy, víceúčelové hřiště, bazén a zázemí pro rodiny i větší skupiny.

8. září 2026, 23:03 · MH
Adresa
Malá Skála 217, 468 22 Malá Skála

Dvě bowlingové dráhy, sportovní hřiště s osvětlením, venkovní bazén a dětské zázemí najdete na jednom místě v Malé Skále. Penzion Jizera, který se dříve označoval také jako Hotel Jizera, může být zajímavou zastávkou pro rodiny i skupiny, které chtějí spojit pobyt v Českém ráji s aktivním odpočinkem přímo v areálu.

Bowling, který zvládnou i děti

Hlavním lákadlem společenské části areálu jsou dvě bowlingové dráhy. Nejde o klasické standardně dlouhé dráhy, jsou o něco kratší, což může vyhovovat především dětem nebo příležitostným hráčům. Bowling se tak hodí jako nenáročná zábava po výletě i jako program pro méně příznivé počasí.

Provozovatel doporučuje dráhy předem rezervovat. To platí zejména pro větší skupiny a návštěvy mimo hlavní letní sezonu, kdy nemusí být sportovní zázemí dostupné v režimu běžného veřejného provozu. V místnosti je také salonek s kulečníkem a stolním tenisem, takže se tu mohou vystřídat i ti, kterým bowling příliš neříká.

Hřiště pro fotbal, tenis i volejbal

Venkovní víceúčelové hřiště je v areálu k dispozici po celý rok. Je vybavené dvěma fotbalovými brankami a lze na něm natáhnout síť pro tenis nebo volejbal. Díky nočnímu osvětlení se dá využít i v podvečer, kdy už se výletníci vracejí z okolních tras.

Na recepci si hosté podle aktuálních možností mohou bezplatně zapůjčit sportovní vybavení. K dispozici bývají míče na fotbal a volejbal, tenisové rakety s míčky, badminton, frisbee nebo potřeby na stolní tenis. Hřiště se při sněhu neodklízí, v zimě je proto jeho využití závislé na podmínkách.

Areál pro rodiny s dětmi

Sportovní nabídku doplňuje venkovní bazén o rozměrech 8 × 4 metry s hloubkou 1,5 metru. Jeho provoz bývá sezonní, obvykle od května do září, konkrétní termín však závisí na počasí a aktuálním režimu penzionu.

Na děti čekají také prolézačky a menší hospodářská zoo s kůzlaty a poníkem. Právě kombinace pohybu, zvířat a možnosti vykoupat se může být praktická pro rodiny, které hledají zázemí na několik dní a nechtějí každý den plánovat dlouhý výlet.

Penzion nabízí ubytování až pro 60 osob v celkem 17 pokojích. Kromě dvou- až pětilůžkových pokojů jsou k dispozici také apartmány a wellness apartmán. Areál proto není zaměřený jen na jednotlivé návštěvníky, ale také na větší rodiny, školy, sportovní kolektivy nebo jiné skupiny.

Po sportu na skály a vyhlídky

Největší výhodou místa je jeho poloha. Malá Skála patří k výrazným turistickým cílům Libereckého kraje a nabízí pěší výlety, cyklotrasy, vodáctví na Jizeře i lezení v okolních skalách. Z penzionu lze vyrazit například ke skalnímu hradu Vranov s Pantheonem, k Suchým skalám nebo na hrad Frýdštejn.

Další možnost představuje výlet na rozhlednu Kopanina či do Besedických skal. Provozovatel uvádí také vlastní vyznačené pěší trasy v okolí. Program tak může vypadat různě: dopoledne putování mezi skalami, odpoledne koupání a večer bowling nebo stolní tenis.

Co vědět před návštěvou

Penzion Jizera stojí na adrese Malá Skála 217. Aktuální dostupnost bowlingu, hřiště, bazénu i případného stravování je vhodné ověřit předem, zvláště mimo sezonu. Snídaně jsou podle provozovatele podávány formou bufetu, další jídla a rauty jsou zaměřené především na předem domluvené skupiny. Na místě se podává také čepované pivo Svijany.

Zařízení je tedy vhodné hlavně pro ty, kdo hledají kombinaci ubytování a aktivit bez nutnosti pokaždé někam odjíždět. Zároveň ale zůstává dobrou základnou pro objevování Maloskalska – regionu, kde se sportovní vyžití, voda, lesy a pískovcové skály potkávají na poměrně malém prostoru.

Další objevy v okolí obce Malá Skála

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Frýdštejn: hrad vytesaný do skal nad údolím Jizery

Na pískovcovém ostrohu nad Jizerou stojí jedna z nejpůsobivějších zřícenin Českého ráje. Frýdštejn láká na dochovanou válcovou věž, skalní světničky, příběh husitského obléhání i výhledy, které lze spojit s výletem na Malou Skálu a Vranov–Pantheon.

6. září 2026, 06:17 Číst článek

Akce v okolí obce Malá Skála

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.
5. 9. 2026 – 28. 10. 2026

Rotštejn ožije vzpomínkou na Věru Plívovou-Šimkovou

Na hradě Rotštejn v Klokočských skalách vznikne na podzim 2026 minivýstava věnovaná režisérce Věře Plívové-Šimkové. Připomene její filmy natáčené v okolní krajině a nabídne důvod spojit návštěvu skalní zříceniny s návratem k české filmové klasice pro děti.

30. srpna 2026, 05:37 Číst článek