Kostel Proměnění Páně

Hřbitovní kostel Proměnění Páně stojí na kopci Na Malsičce jihozápadně od Volyně, odkud vytváří výraznou dominantu nad městem. Jednolodní orientovaný kostel s věží v západním průčelí vznikal v letech 1580–1618. Jeho podoba se později měnila při opravách a přestavbách v letech 1877–1939; historizující věž pochází z konce 19. století. Cenné jsou nejen dochované konstrukce a architektonické prvky, ale také historický interiér. Kostel obklopuje dvouúrovňový hřbitov uzavřený ohradní zdí, jehož součástí je významný soubor hrobů, náhrobků a hrobek z 19. a 20. století. Pozornost zaslouží například hrobky rodin Votavových, Minibergerových a Lomových nebo hroby spisovatele Bendla, architekta Niklase a malíře Antonína Lhoty. V areálu se nachází také ústřední kamenný kříž a drobná márnice. Hodnotu celého místa tak určuje spojení historické sakrální stavby, hřbitova s dochovanými památkami a jeho výrazné polohy nad Volyní.