Co všechno může vzniknout, když se lidová píseň nepřenese na papír notami, ale barvami, ornamenty a obrazovou kompozicí? Odpověď nabídne výstava Písně v plátně, která od 18. září do 6. listopadu 2026 zaplní výstavní prostory Staré radnice ve Vrchlabí.
Autory vystavených prací budou žáci výtvarného oboru ZUŠ Karla Halíře Vrchlabí pod vedením Ivanky Blagoevy. Jejich úkolem nebylo pouze zobrazit jednotlivé motivy z Krkonoš, ale hledat vlastní výtvarný způsob, jak zachytit náladu písní, příběhy lidové kultury i charakter horské krajiny.
Od písně k obrazu
Projekt stojí na propojení několika vrstev krkonošské tradice. Inspirací se staly lidové písně, folklor, staré ornamenty, modrotisk, lidový oděv i příroda hor. Výstava tak může návštěvníkům ukázat známé kulturní motivy z trochu jiné perspektivy – ne jako uzavřenou kapitolu minulosti, ale jako podnět k současné dětské tvorbě.
Právě v tom spočívá její zajímavost. Žáci nepřistupují k tradici jen jako k souboru historických předmětů a zvyků. Přetvářejí ji podle vlastního vidění, pracují s barvou, tvarem a symbolem a hledají v ní témata, která mohou oslovit i dnešního člověka. Hudba, výtvarné umění a folklor se zde setkají v podobě, která je přístupná rodinám i návštěvníkům zajímajícím se o kulturní dědictví regionu.
Staré motivy v novém prostředí
Výstava získá zvláštní atmosféru také díky místu konání. Stará radnice stojí v jižní části náměstí Míru, naproti kostelu svatého Vavřince, a patří k nejstarším stavebním památkám Vrchlabí. Historická budova sama v sobě nese příběh města i zdejšího řemeslného prostředí.
Městská rada dům získala od truhláře Hanse Heldena na konci 16. století a roku 1591 jej nechala přestavět na radnici. Této funkci sloužil až do roku 1737, kdy byla nedaleko zámku postavena nová radnice. Objekt zaujme zděným přízemím, roubeným patrem podepřeným čtyřmi pískovcovými sloupy s jónsky tvarovanými hlavicemi i podloubím obráceným do ulice.
Právě spojení tradičních výtvarných motivů s historickým interiérem může návštěvě dodat další rozměr. Obrazy inspirované starými truhlami, skříněmi nebo lidovým oděvem se ocitnou v prostoru, který sám připomíná minulost Vrchlabí. Výstava tak nebude stát stranou místních dějin, ale přirozeně se s nimi propojí.
Radnice znovu slouží veřejnosti
Stará radnice má za sebou také novější kapitolu. Po druhé světové válce fungoval v přízemí malý obchod a holičství, později však budova na dlouhou dobu přestala být běžně přístupná. Po rekonstrukci se znovu otevřela jako zázemí informačního centra, výstav a dalších komunitních programů.
Její zpřístupnění je součástí česko-polského projektu Interreg Krkonoše – historie a tradice ožívají. Ten se zaměřuje nejen na obnovu historické stavby, ale také na péči o nehmotné kulturní dědictví. Výstava Písně v plátně do tohoto záměru dobře zapadá: ukazuje, že tradice mohou žít nejen v archivech, zpěvnících a nahrávkách, ale také v nových výtvarných interpretacích.
ZUŠ Karla Halíře se uchovávání krkonošské hudební tradice věnuje dlouhodobě. Podílela se například na vydání zpěvníku Krkonošské písničky a na pořízení nahrávek Krkonošské písně, Krkonošské koledy a DVD Krkonošské tance. Výtvarná výstava tak rozšiřuje její zájem o regionální kulturu o další způsob, jak ji přiblížit veřejnosti.
Výstava jako zastavení v centru Vrchlabí
Vernisáž se uskuteční v pátek 18. září 2026 od 16 do 18 hodin v infocentru ve Staré radnici. Výstava bude podle údajů k akci přístupná do 6. listopadu, od pondělí do pátku mezi 9. a 17. hodinou a v sobotu od 9 do 12 hodin. Protože se běžná otevírací doba infocentra může lišit, je před návštěvou vhodné ověřit aktuální režim výstavních prostor.
Návštěvu lze spojit s procházkou historickým centrem Vrchlabí. V okolí náměstí se nachází kostel svatého Vavřince, čtyři historické domky i další památky a turistická infrastruktura. Samotné infocentrum nabízí také výstavní prostory a zahradu za domem. Výstava dětských prací tak může být příjemným zastavením na trase, která propojí poznávání města s příběhem krkonošské kultury.