Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Na kole kolem Řepařské drážky: Polabím za vláčkem i výhledy

Kolínský cyklookruh spojuje městské ulice, polní cesty, vesnice i krajinu kolem Labe. Odměnou za cestu přes Včelín, Výrovnu, Horku a Ovčáry je návštěva obnovené Řepařské drážky v Sendražicích, kde lze výlet zakončit jízdou historickým vláčkem.

4. září 2026, 20:37
Adresa
Ovčárecká 544, 280 02 Kolín

Jen málokterý výlet v okolí Kolína propojí cyklistiku s historií tak přirozeně jako okruh kolem Řepařské drážky. Trasa začíná na Karlově náměstí a postupně opouští město, aby vedla polabskou krajinou přes Včelín, Výrovnu, Býchory, vrch Horka a Ovčáry. V Sendražicích pak čeká jeden z nejzajímavějších cílů celé cesty – obnovená úzkorozchodná železnice, která kdysi sloužila hlavně k přepravě cukrové řepy.

Výlet, který mění prostředí

Okruh zabere přibližně tři hodiny, záleží však na tempu a délce zastávek. Nejde o jednotnou cyklostezku s jedním typem povrchu. Trasa kombinuje městské komunikace, značené turistické úseky, polní cesty a cyklostezky, takže je vhodné počítat s proměnlivými podmínkami.

Z centra Kolína se jede přes starý most a dále směrem k Včelínu a Výrovně. Právě Výrovna nabízí příjemné místo k oddechu: je tu posezení a ohniště, které se hodí pro krátkou pauzu nebo rodinný piknik. Poté cesta pokračuje kolem Písečného Mlýna k Býchorům. Z hlavní silnice se napojuje také na cyklotrasu 4348, která vede polními cestami směrem k začátku drážky před nádražím Kolín-Sendražice.

Horka nabídne výhled i trochu námahy

Nejnáročnější částí okruhu je stoupání na vrch Horka, který dosahuje nadmořské výšky 248 metrů. Výjezd odmění výhledem před sjezdem do Ovčár, odkud se otevírá pohled na Kolín a širší okolí. Horka je zajímavá také historicky. Podle turistických materiálů byl v jejím okolí v roce 1924 nalezen zlatý poklad ze střední doby bronzové. Nejde však o expozici přímo na trase, spíše o pozoruhodnou připomínku dávného osídlení zdejší krajiny.

Z Ovčár se trasa stáčí k nádraží Kolín-Sendražice a následně pokračuje po cyklostezce podél Ovčárecké ulice směrem k Borkům. Návrat do centra vede přes lávku přes Labe. Kdo si chce výlet zpestřit, může v širším okolí zařadit i další zastávky, například pomník Medvědům od Kolína. Tyto body ale nejsou všechny součástí samotného areálu drážky.

Železnice, která vozila cukrovou řepu

Kolínská řepařská drážka vznikla v roce 1894. Původní trať spojovala kolínský cukrovar s oblastí přes Františkov a Býchory a pokračovala směrem k Jestřabí Lhotě. Celkem měřila 10,6 kilometru, včetně odbočky do Františkova, a téměř sedm desetiletí sloužila hospodářskému provozu Polabí.

Na obnově drážky se začalo pracovat v roce 2000. Během následujících let vznikla trať mezi Sendražicemi a Býchory dlouhá přibližně 4,5 kilometru. První obnovený úsek se otevřel v roce 2007, konečná stanice v Býchorách přibyla v roce 2015. Dnes drážka funguje jako úzkorozchodná železnice pro osobní přepravu a patří k výrazným turistickým lákadlům Kolína.

Co čeká návštěvníky v Sendražicích

Areál na adrese Ovčárecká 544, Kolín-Sendražice není jen nástupiště. Součástí je informační centrum s muzeem věnovaným řepařským drahám, pěstování cukrové řepy a obnově trati. Rodiny ocení dětský park, občerstvení a možnost nahlédnout do výtopny, pokud je přítomen pověřený personál. K dispozici je také bezplatné parkoviště přibližně pro 50 automobilů.

Výletní vlak ze Sendražic do Býchor a zpět jede zhruba 50 minut. Podle jízdního řádu se střídá dieselový a parní provoz. Pravidelné jízdy bývají plánovány především na víkendy v hlavní sezoně, o prázdninách také v některé všední dny. Konkrétní termíny, typ lokomotivy i provoz občerstvení je proto dobré před cestou ověřit. Jízdenky se kupují ve staniční budově; možnost přepravy kola závisí na konkrétní soupravě a vytíženosti.

Okruh je vhodný pro cyklisty, kteří nechtějí pouze šlapat z jednoho místa do druhého. Nabízí proměnlivou krajinu, krátké zastávky i příběh technické památky, která pomohla utvářet zdejší region. Stačí si vyhradit několik hodin, počítat s výjezdem na Horku a nechat si dostatek času na Sendražice – právě tam dostane kolínský výlet svůj nejvýraznější železniční zážitek.

Další objevy v okolí obce Kolín

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Kolín

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.