Regionem.cz
Objevujte Čechy, Moravu a Slezsko

Sovín a Smraďavka: voda, sirné prameny a historie pod Chřiby

V údolí Dlouhé řeky u Buchlovic se potkává technické vodní dílo s místem, které voní historií i sirnými prameny. Vodní nádrž Sovín pomáhá zadržovat vodu v krajině, zatímco nedaleká Smraďavka nabízí lázeňskou tradici, lovecký zámeček a klidné zázemí pro výlet.

10. září 2026, 10:02 · JH
Adresa
Smraďavka 416, 687 08 Buchlovice

Jen kousek od Buchlovic, v podhůří Chřibů, leží vedle sebe dvě rozdílné podoby jednoho údolí. Vodní nádrž Sovín připomíná, jak důležitou roli může mít menší přehrada v krajině, zatímco Smraďavka neboli Leopoldov láká na sirné prameny, historické stavby a obnovenou lázeňskou atmosféru.

Sovín není jen hladina u lesa

Nádrž na Dlouhé řece byla dokončena a kolaudována v roce 1969. Zabírá přibližně 11,8 hektaru, její průměrná hloubka se pohybuje kolem pěti metrů a vodu zadržuje sypaná hráz s těsnicím jádrem. Původně vznikla jako víceúčelová a závlahová nádrž. Voda pro zavlažování se však podle dostupných údajů fyzicky neodebírá od roku 1995.

Dnes má Sovín především vodohospodářský význam. Pomáhá udržovat minimální průtok v Dlouhé řece v době sucha, zachytávat část povodňových průtoků a vytvářet zásobu vody pro požární účely. Nádrž zároveň slouží ke sportovnímu rybolovu. Je tak dobrým příkladem místa, které nemusí být velkou turistickou atrakcí, aby mělo pro okolní krajinu značný význam.

Od roku 2011 nádrž spravují Lesy České republiky. Opravy dokončené v říjnu 2017 se týkaly například koruny hráze, přístupové komunikace, opevnění břehů, výpustných a nápustných zařízení i měření hladiny. Pro návštěvníka to znamená především upravené a funkční vodní dílo, nikoli klasické rekreační koupaliště.

Smraďavka získala jméno podle pramenů

Pod nádrží, v údolí Dlouhé řeky, se rozkládá rekreační oblast Smraďavka. Druhé označení Leopoldov připomíná Leopolda I. Berchtolda, který zde pobýval a v roce 1809 zemřel. Název Smraďavka souvisí se sirovodíkovými prameny. Jejich výrazný zápach dal místu jméno, ale zároveň upozorňuje na prameny, kterým se po staletí připisovaly léčebné účinky.

Nejstarší výrazné stavby areálu pocházejí ze 17. století. Lovecký zámeček a kaple svatého Kříže byly podle údajů městyse vybudovány v letech 1670 až 1680 za Petřvaldských z Petřvaldu. Kaple stojí nad jedním ze sirných pramenů a dodnes tvoří důležitou součást zdejšího historického rázu.

Od loveckého sídla k lázeňskému areálu

Lázeňská etapa Smraďavky se začala psát v roce 1805, kdy měl lázně založit Leopold Berchtold. Tradice později ustoupila a na její obnovení došlo podle městyse v roce 2012. Dnešní areál není statutárními lázněmi, spíše klidným rekreačním a relaxačním místem navazujícím na historické využití pramenů.

Návštěvníci zde mohou využít sirné koupele, ubytování v loveckém zámečku nebo chatkách, restauraci a sezonní zahrádku. Nabídka je určena jak lázeňským hostům, tak lidem, kteří se v okolí zastaví během výletu. Právě spojení historických staveb, lesnatého údolí a vody dává Smraďavce její osobitý charakter.

Tip na výlet u Buchlovic

Smraďavka může být výchozím bodem pro poznávání Buchlovic a Chřibů. Výlet lze spojit s návštěvou Buchlovického zámku, hradu Buchlova nebo s pěšími a cyklistickými trasami v okolí. Nádrž Sovín leží pod lázeňským areálem, takže obě místa lze vnímat jako součást jedné procházky údolím, i když nejde o totožnou lokalitu.

U vody se počítá především se sportovním rybolovem. Konkrétní pravidla a potřebné povolenky je nutné ověřit u správce revíru. Koupání se v některých turistických materiálech zmiňuje, Sovín však není v dostupných podkladech prezentován jako oficiální veřejné koupaliště. Před návštěvou je proto rozumné ověřit aktuální bezpečnostní a hygienické podmínky.

Pro orientaci u lázeňského areálu slouží adresa Smraďavka 416, 687 08 Buchlovice. Samotná nádrž nemá samostatně ověřenou poštovní adresu. Nejzajímavější na tomto místě je nakonec právě kontrast: zatímco Sovín tiše pracuje pro vodní režim krajiny, Smraďavka připomíná dobu, kdy se k pramenům přijíždělo za odpočinkem a léčivou silou přírody.

Další objevy v okolí obce Buchlovice

Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.

Akce v okolí obce Buchlovice

Probíhající a nadcházející akce. Vzdálenosti jsou uvedeny vzdušnou čarou.