Jak se žije lidem, kteří přišli o svět, v němž se narodili, a nový řád jim místo jistoty nabídne chaos, peníze a nejistotu? Právě na tuto otázku se zaměřuje inscenace Konec rudého člověka v pražském Divadle v Dlouhé. Tragikomické představení vzniklo podle knihy Doba z druhé ruky běloruské spisovatelky Světlany Alexijevičové, nositelky Nobelovy ceny za literaturu.
Rodinný příběh na pozadí velkých dějin
Dramatickou adaptaci připravil Daniel Majling a režie se ujal Michal Vajdička. Děj se soustředí na osud privilegované komunistické rodiny, kterou sleduje v období mezi lety 1989 až 2003. Změna politického systému zde není jen historickou kulisou. Promítá se do vztahů mezi blízkými, do jejich představ o spravedlnosti i do způsobu, jakým se snaží přežít v nové době.
Majlingova adaptace je vystavěna v šesti čechovovsky laděných dějstvích. Osobní situace a rodinné konflikty tak postupně odkrývají širší obraz společnosti, která ztratila staré jistoty, ale dosud nenašla nový pevný bod. Vedle privilegovaných postav se do inscenace dostávají také zkušenosti obyčejných lidí z různých společenských vrstev a politických prostředí.
Od rozpadu systému k touze po silném vůdci
Alexijevičová ve své knize nechává promlouvat lidi, kteří prožili sovětskou minulost i její konec. Nesnaží se jejich postoje jednoduše rozdělit na správné a špatné, ale zachycuje jejich vnitřní rozpory, zklamání a vzpomínky. Divadelní podoba tento přístup převádí do konkrétních vztahů a situací, v nichž se tragické střídá s groteskním.
Inscenace ukazuje, co může následovat po zhroucení systému, který sliboval společnost bez bídy a nespravedlnosti. Místo očekávaného ráje přichází honba za penězi, nejistota a společenský chaos. Zkušenost s rozvratem pak může vést i k touze po autoritě a silném vůdci. Téma proto zůstává aktuální nejen jako pohled do ruské minulosti, ale také jako úvaha o tom, jak se rodí nostalgie po ztraceném řádu.
Oceněná práce souboru
Premiéra se uskutečnila 3. března 2022. Inscenace následně získala v Cenách divadelní kritiky titul Inscenace roku. Výrazné uznání si odnesl také Jan Vondráček za roli majora Alexejeva; za svůj výkon obdržel Cenu divadelní kritiky a dostal se do užší nominace na Cenu Thálie. Konec rudého člověka byl zároveň nominován na Cenu divadelních novin.
Vedle Jana Vondráčka se v inscenaci objevují Johanna Tesařová jako Marusja Ivanovna, Tomáš Turek v roli Grigorije Ivanoviče, Magdalena Zimová jako Věra a Jan Sklenář coby Boris. Na podobě představení se podíleli také dramaturgyně Kateřina Studená, scénograf Pavol Andraško, kostýmní výtvarnice Katarína Hollá a autor hudby Michal Novinski.
Pražský kulturní večer s přesahem
Další uvedení je v programu Divadla v Dlouhé naplánováno na úterý 13. října 2026 od 19 hodin. Představení se koná ve velkém sále na adrese Dlouhá 727/39 v Praze 1. Trvá přibližně dvě a půl hodiny včetně přestávky a je doporučeno divákům od 15 let. K dispozici jsou také anglické titulky.
Obsazení se může podle konkrétní reprízy měnit v závislosti na alternacích a stejně tak je vhodné před návštěvou ověřit aktuální program a dostupnost vstupenek přímo u divadla. Kdo hledá činohru, která spojuje silný herecký soubor s otázkami moderních dějin, může v Divadle v Dlouhé najít večer, který nekončí posledním potleskem. Připomíná totiž, že způsoby uvažování vytvořené sovětským systémem nemusí zůstat uzavřené pouze v minulosti ani za hranicemi Ruska.