Regionem.cz
Objevujte Česko

V barokní kapli ve Smiřicích si zazpívá každý. Zní tu Brandl, varhany i příběh staletí

Kaple Zjevení Páně ve Smiřicích patří k nejpozoruhodnějším barokním stavbám východních Čech. V sobotu 17. října 2026 se její výjimečný prostor otevře každému, kdo si chce zazpívat – bez ohledu na věk, zkušenosti i pěveckou techniku.

28. srpna 2026, 03:51

V sobotu 17. října 2026 se Kaple Zjevení Páně ve Smiřicích promění v neformální hudební scénu. Akce Zazpívej si pro radost nabídne od 16 do 19 hodin možnost vystoupit jednotlivcům i skupinám, a to bez soutěžení, hodnocení nebo požadavku na dokonalý výkon. Vstup je podle aktuálního oznámení zdarma.

Zpívat bude možné bez doprovodu, s vlastním nástrojem, za pomoci elektronického piana Yamaha Clavinova nebo karaoke doprovodu přes Bluetooth. Na místě mají být také notové pulty. Každý účastník by měl mít obvykle přibližně deset minut, při velkém zájmu se však čas může zkrátit na jedinou skladbu. Pořadí má určit příchod nebo dohoda mezi zpěváky.

Barokní prostor, který zve ke zpěvu

Největší kouzlo akce spočívá v místě. Kaple je známá působivou akustikou, díky níž se i obyčejná píseň může v historickém interiéru rozeznít nečekaně plně. Návštěvníci tak dostanou příležitost vyzkoušet si prostor, v němž se dlouhodobě konají koncerty, vystoupení pěveckých sborů i další kulturní program.

Kaple má složitý, mírně protáhlý osmiúhelníkový půdorys a zvlněné stěny. Interiér působí kompaktně a jednotně, klenby centrální oválné stavby zdobí nástropní malby připisované Janu Jakubu Steinfelsovi z doby kolem roku 1713. Dominantou hlavního oltáře je obraz Klanění tří králů od Petra Jana Brandla z roku 1727. Dílo se v minulosti představilo také na výstavách v Hluboké nad Vltavou, Montrealu a Paříži, poté se vrátilo na své původní místo.

Kaple s nejasným autorstvím

Základní kámen byl položen roku 1699 na objednávku Jana Josefa hraběte ze Šternberka a jeho manželky Marie Violanty z Preüssingu. Po tragické smrti manželů v roce 1700 se stavba na čas zastavila, pokračování se v roce 1705 ujal Václav Vojtěch ze Šternberka. Kaple byla dokončována v následujících letech a vysvěcena 2. října 1713.

O její podobu se dodnes vede odborná debata. Stavba bývá spojována s Kryštofem Dientzenhoferem nebo Janem Blažejem Santinim, autorství však není bezpečně doloženo a dochované stavební plány podle dostupných podkladů chybějí. Právě tato nejistota přidává mimořádné památce další zajímavou vrstvu.

Historické názvy se rovněž liší. Setkat se lze s označením kaple Zjevení Páně, zámecký kostel Zjevení Páně nebo kostel Tří králů. Všechny názvy odkazují k zasvěcení Epiphaniae Domini, tedy ke svátku Zjevení Páně, lidově známému jako Tři králové.

Zvuková paměť Smiřic

Ke zvukovému dědictví kaple patří také její věž vysoká 49 metrů. Nachází se v ní zvon Egidius neboli svatý Jiljí, který roku 1519 ulil kutnohorský zvonař Jakub Ptáček. Zvon váží přibližně 1,4 tuny a do Smiřic se dostal z kostela v dnes zaniklé obci Ples; ve smiřické věži byl podle městských podkladů zavěšen roku 1780.

Historické jsou také kapelní varhany. Původní nástroj postavil v roce 1763 králický varhanář Kašpar Welzel. Roku 1907 jej přestavěl Josef Vanický z Třebechovic, přičemž zachoval původní skříň. Po obnově kaple se začalo uvažovat o restaurování varhan a obnovený nástroj poprvé zazněl při koncertu v roce 2009. Má dvanáct rejstříků a podle odborného posouzení se hodí pro sólovou hru i doprovod zpěvu a dalších nástrojů.

Obnova a pozvání do Smiřic

Kaple prošla téměř třicetiletou obnovou a slavnostně se znovu otevřela 29. května 2002. Už při této příležitosti zde vystoupili žáci uměleckých škol, komorní orchestr i pěvecké sbory. Hudební využití prostoru pokračovalo také prostřednictvím festivalu Smiřické svátky hudby, jehož první ročník se konal o Velikonocích roku 2004.

Pro svou architektonickou hodnotu byla kaple v roce 1996 prohlášena národní kulturní památkou. Říjnové zpívání tak nabídne neobvyklé spojení vzácného barokního interiéru s uvolněným komunitním programem. Přijít mohou lidé sami, s přáteli nebo ve skupině; není třeba znát noty ani být členem sboru.

Akce se koná na adrese Zámek 1 ve Smiřicích. Pořadatelé uvádějí také bufet s kávou a vínem. Vlastní vystoupení si návštěvník může nahrát, natáčení dalších zpěváků je však možné pouze s jejich souhlasem. Před cestou je vhodné ověřit aktuální podmínky u Kulturního střediska Dvorana nebo města Smiřice, protože program i organizační podrobnosti se mohou změnit.

Další objevy v okolí