Co objevit v okolí
Od pikadoru po burger s malinovou BBQ: budějovický fastfood má vlastní tvář
České Budějovice nejsou jen městem klasických restaurací a velkých řetězců. V místním rychlém občerstvení se potkává pikador, zapečené bagety, výrazné hotdogy, burgery z českého masa i podniky, které propojují street food s moderním bistrem.
Budějovické ulice se na dva dny promění v kulturní obývák
V pátek 28. a v sobotu 29. srpna 2026 ožije historické centrum Českých Budějovic festivalem Město lidem, lidé městu. Náměstí, ulice i Piaristické náměstí nabídnou koncerty, pouliční divadlo, cirkus, trhy, gastronomii i program pro děti. Vstup zůstává zdarma.
Co ukrývá budějovická radnice za barokním průčelím
Českobudějovická radnice není jen výraznou ozdobou náměstí Přemysla Otakara II., ale také místem, kde se dá číst příběh městské správy. Komentovaná prohlídka zavede návštěvníky do historických sálů, k fresce Šalamounova soudu i k předmětům, které připomínají minulost města.
Bludný kámen v Budějovicích: nenápadná dlažební stopa k městské pověsti
Na náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích leží kámen, který může návštěvník snadno přehlédnout. Vytesaný křížek však připomíná údajné popraviště a příběh tovaryšů, jejichž osud dodnes oživuje jednu z nejznámějších budějovických pověstí.
Rabenštejnská věž: poslední svědek budějovických hradeb
V centru Českých Budějovic stojí gotická věž, která připomíná dobu, kdy město obepínal mohutný obranný systém. Rabenštejnská věž přežila demolici hradeb, proměnu ve vězení i bydlení a dnes znovu slouží lidem jako součást kulturního centra.
Budějovice jako galerie pod širým nebem. Sochy festivalu představí jejich autor
Veřejný prostor Českých Budějovic letos znovu zaplní současné sochy a objekty. Komentovaná večerní prohlídka festivalu Umění ve městě nabídne 27. srpna osobní výklad sochaře Michala Trpáka, příběhy jednotlivých děl i pohled na téma křehkosti, které prostupuje 19. ročníkem.