O místě
Památka připomíná Františka Hilmara, dlouholetého učitele a řídícího učitele na obecné škole v Kopidlně. Na podučitelské místo nastoupil roku 1818 a své působení ve školství ukončil v roce 1873. Narodil se 12. října 1803 a zemřel 1. října 1881. Nápisy na bočních stranách soklu připomínají také jeho manželku Annu Hilmarovou a dcery Annu a Johannu. Náhrobek tak není pouze sochařským dílem, ale také svědectvím o rodině a o významném místním pedagogovi 19. století.